EDUCATION:
   Sep.2005-Apr.2008: Master in Spanish-Chinese Interpretation
   Sep.2001-Jul.2005: BA in Spanish, Beijing University

LANGUAGE SKILL:
Fluent English and Spanish oral and written expression
Medium level German (intense courses of 465 hours in Goethe Institute)
Five year experience of Spanish/English/Chinese translation and interpretation

QUALIFICATION:
Master degree of Arts (2008)
DELE superior
Bachelor of Arts (2005)
   College English Test band 4 (2001) and band 6 (2002)
   National Test of Spanish, professional band 4 (2003) and 8 (2005)
   Excellent for level 6 of oral English test from Trilogy College of England (2001)

SOCIAL WORK:
  Oct. 2006-Oct. 2007 President of Beijing  University Graduated Students Union, in charge of culture and art
  Sep. 2003-Jul. 2005 Class chairman
  Oct. 2003-Oct. 2004 in charge of department of Directors in XXX Drama Union
  Oct. 2001-Oct. 2003 Student Union of AAAA and of Spanish Department

WORK EXPERIENCES:
*Simultaneous English-Spanish interpreter XXX Beijing Shoes Brand Retailer Presentation;
*Simultaneous Spanish interpreter Institution Cervantes;
* Spanish interpreter for XXX Architecture Consultant
* Spanish interpreter for China Architecture Design & Research Group
* Spanish interpreter for “Spanish Architecture in China 2006”
*Spanish interpreter for Beijing Museum;
*Spanish interpreter for China Netcom Group;
*Spanish interpreter for Art Beijing 2007 exposition;
*Spanish interpreter for China Central Academy of Fine Arts;
*Spanish interpreter for China Central Academy of Fine Arts;
*Spanish interpreter for China Academy of Building Research;
*Hostess for the Thanking Party of Huachen Group;
*English and Spanish interpreter for 46th Miss International Beauty Pageant final;
*Spanish interpreter for “Spanish Architecture in China 2006”;
*Aug. 2006: English and Spanish interpreter for technical conferences of International Softball Federation; Volunteer for 11th Women fast pitch softball Championships (in charge of Spanish Press conferences and English translation of the reports);
* Spanish interpreter for commercial delegation of La Rioja of Spain;
*English and Spanish interpreter for technical conferences of Ministry of Railway of China;
*Spanish interpreter for Federation of Medium and Small enterprises of Argentina;
*Spanish and English translator for the Nortel network company, Canada
*Volunteer for World Industry and Commercial Organization Summit
*Interpreter for the Embassy of Peru
* Interpreter for the Panrico Aliment Company, Spain
* Interpreter for the Cuban National Ballet

AWARDS:
   Prize of Excellent Social work of AAAA(2005, 2006)
   Second Class of National Scholarship (2003)
   Excellent Student Award (2003)
   Second Class of University Scholarship (2004)