Online University Analyst(HVAC) 在线大学分析员 （暖通类）
公司规模：1000人以上公司性质：外商独资．外企办事处公司行业：计算机硬件·网络设备
职位性质：全职 发布日期：2008-9-25 截止日期：2008-11-29 工作经验：1-2年 学历要求：本科以上 招聘人数：1人 语言能力：英语/熟练 简历语言：中文和英文 工作地点：西安 职位类别：英语(翻译类)+技术文档工程师(电子·电器·通信技术类)+空调·热能工程师(电气·能源·动力类) 职位类别详述： 职位描述：
1. 职务定义
职位名称：
Online University Analyst 在线大学分析员 （科技英语）
汇报对象：营运经理
2. 职责概要
本职位负责中国区空调暖通技术领域相关技术资料的翻译和用户支持。
3. 主要职责
? 将英文技术资料翻译成中文并进行校对；
? 协助整理及发布中文技术资料；
? 根据用户反馈修正/更新资料内容；
? 负责维护和整理用户数据库；
? 解答用户的疑问和咨询
4. 入职要求
? 优秀的科技英语翻译能力?
? 熟练使用计算机及应用软件，包括网站设计及开发工具，数据库等；
? 出色的中英文书面及口头表达能力。
5. 教育/经验
? 科技英语专业，本科及以上学历；
? 2年（含）以上科技英语资料翻译工作经验；
? 有暖通领域翻译经历者优先
公司介绍：
艾默生科技资源（西安）有限公司招聘启事
全球《财富》五百强企业之一(2007年名列第350名)的美国艾默生电气公司成立于1890年，总部设在美国密苏里州圣路易斯市，是世界上规模最大的从事电子及机电产品生产的大型跨国工业集团之一。通过旗下业务品牌于五大业务领域：工业自动化、过程管理、供暖通风及空调、家电与工具、电子及电信，为客户提供创新产品及综合解决方案、创造业务明显优势。艾默生拥有60多家子公司，274个生产基地，分布在全球150多个国家，全球雇员约142,200名，在全球营运六个先进的开发中心。2007 财政年度全球销售额达226亿美元。
艾默生科技资源（西安）有限公司是 Emerson 在中国西安投资组建的全资子公司，公司位于西安高新技术产业开发区。艾默生科技资源（西安）有限公司主要致力于对 Emerson 及其所属子公司提供有关外包服务产品及解决方案、并为有关外包服务产品在中国及世界市场上取得在质量、成本和效率方面具有竞争力的地位。
联系方式：
地址：西安市高新区科技三路巨安国际大厦五层（沣惠南路华晶广场向西200米路北）
E-mail：hr.xian@emerson.com |
