日语翻译
安小姐 15年翻译经验 管理
出生日期:1971年4月
能够熟练做好经营、管理、商业、培训、ERP、土建、冶金行业的生产线、贸易方面的中日、日中,中韩、韩中笔译、口译。
教育背景
1989年9月 - 1993年7月 某外国语大学
日语 外语类 本科
工作经验
2001年10月 - 现在:某企业 人力资源经理/高级翻译
除人力资源的工作以外,作为公司的高级翻译做高层的外事翻译,负责公司外事工作、活动的日语、韩语的笔译和口译工作。
1995年11月 - 2001年9月:某公司 人事课长 /人事课
除了全面负责人事课工作以外,作为公司的高级翻译参加公司与大连市政府最高级别领导的一切外事活动,做各届董事会的资料翻译和口译。同时翻译公司的合作合同、章程、人事有关一切管理规章制度和公司专业业务翻译稿的校对。做公司与日本合作伙伴之间的礼节上、业务上的一切翻译工作。
1993年7月 - 1995年10月: 某公司 科长 /进出口部
进出口业务、项目谈判、开展、建立等的翻译。
外语
日语:熟练
韩语:母语 |