林女士 30岁 希伯来语翻译
自我评价: 本人非常善与学习新知识和技能,目前能够流利地使用英文进行交谈,能够使用英文进行阅读和写作。在四川,上海和香港的求学经历,使我能够完全听懂这些地方的方言,并能恰当地与人交流。能够熟练运用Word, Excel, powerpoint, Internet 等进行计算机操作。
本人博士在读期间,与人合出了一本译著,书名《可操作的权利》(Operate Right),由上海人民出版社出版。
作为研究希伯来圣经的学生,本人精通希伯来语,亚兰语,叙利亚语,乌迦利语等多种古代语言文字。熟悉旧约圣经的经文。
努力勤奋是我的座右铭,团结顾大局是我的处世原则。从新疆边远地区的一个小镇考进四川大学,后来又到复旦大学攻读硕士学位,毕业后又被香港中文大学录取位博士研究生。我的这些经历本身就已经能够说明我对事业的追求,以及契而不舍的精神和认真的态度。
教育背景
2003年9月 - 2006年8月 香港中文大学
宗教研究 艺术类翻译 博士
希伯来圣经研究
外语/方言
中文普通话: 母语
英语等级: 大学英语考试六级
英语口语水平: 流利
|