2011 /7--Present:State Nuclear Power Engineering Company [ 1 year and 2month] 
Industry: New Energy
Construction Department English Translator
Work together with the Shaw Group Inc. Assigned Construction Manager.
Provide support to Containment Building Manger. Responsibilities include Interpreting, Drafting Meeting Minutes, and Analysis etc.
1.Provide interpreting to Containment Building Manager
2.Meeting interpreting, such as coordination meetings between Contractors and the Owner
3.Prepare daily, weekly and monthly reports
4.Field inspections
5.Prepare staff evaluation reports

2009 /4--2011 /7:State Nuclear Power Engineering Co. Ltd(500-1000 people) [ 2 year and 3month] 
Industry: New Energy
HSE Dept. English Translator
Work together with the Shaw Group Inc. Assigned Construction Manager.
1．Directly report work to HSE manager
2．Assist HSE manager and HSE team with work
3．Coordinate and prepare general or special plans, procedures and training materials
4．Assist HSE manager in handling safety management work
5. Interface with HSE team about safety related issued and safety management system
6. Assist in preparing safety management system procedures in compliance with SPMO, SNPEC and Contract Articles
7. Prepare all safety issues according to the requirements of HSE manager
8. Maintenance on Project Emergency Response System
9. Assist in reviewing project safety audit and ensure to correct and track safety problems
10. Assist in reviewing project safety audit and ensure to correct and track safety problems
11. Assist in auditing all documents related to health, safety and environment and to ensure these documents in accordance with existing standards
12. Take participation in position training conducted by safety manager or safety staff and completely understand all safety procedures
13. Receive formal safety training to completely understand each substance and aspect of SPMO safety procedures
14. Keep safety records and reports, including the approved recording method
15. Translate written safety materials
16. Assist HSE manager and staff making translations on meeting and reports.
17. Skilled in Trados Software

2008 /4--2008 /6:Guang Dong Overseas Construction Goup Ltd(500-1000 people) [ 2month] 
Industry: Architectural Services/Building Materials/Construction
Project Department English Translator
Negotiate with the consulting company, responsible for inspection on civil engineering work. And also work as an interpreter for the management personnel.

2007 /4--2008 /3:Zobo Xinsu Chemical Ltd.Co. [ 11month] 
Industry: Oils/Chemicals/Mines/Geology
Network Centre IT Specialist
Maitain network ,international trade and traslation of documents
 
 
Education

2012 /9--2014 /7 Tongji University Engineering Management Master 
2003 /9--2007 /7 Shandong Agricultural University English Bachelor