Mr Sun: French Translantor ,  has rich experiences in Architectural and medical Services.

Work Experience

(Overseas)2011 /1--Present:XXX Engineering Co., ltd(150-500 people) [ 7month] 
Industry: Architectural Services/Building Materials/Construction
Mauritania and Cote d'ivoir branch French Translator
Work as french translator at construction spots contracted by COVEC in Mauritania.

2009 /4--2010 /4:XXX Medical investment Co,. ltd(<50 people) [ 1 year] 
Industry: Medical Facilities/Equipment
Financial leasing Deputy director
In charge of managing the financial leasing activities of medical equipments.

(Overseas)2007 /3--2007 /7: XXX Developpement France [ 4month] 
Industry: Healthcare/Medicine/Public Health
Logistic Others
I worked as an intern trainee for 5 months for this company in Nancy France.I shared works with the local logistic team in a project of building a new factory in Shanghai China which belongs to Covidien Group in the USA.Including: calculating the material demands for Shanghai factory in ERP system BPCS, following up material orders to global suppliers, controlling stock level to balance the demands in both factories, working with local UPS to schedule the material shipments, working on export paperwork, attending conference calls with the teams in the USA, Britain, Belgium and Shanghai China to brief the progress of the project in Shanghai.

2004 /10--2006 /6:XXX trading SA [ 1 year and 8month] 
Industry: Trading/Import & Export
Purchase Purchasing Manager
I worked as purchasing responsible for this company registered in Luxembourg aiming to organise and manage a supply chain of consume eletronic products made in china.In charge of searching and contacting suppliers in China, collecting product samples, visiting suppliers factories, auditing suppliers qualification, negotiating price and shipment date, controlling product quality, verifying suppliers export paperwork and contacting the forwarder for the shipment, feeding European client views on products back to suppliers in China.

(Overseas)2003 /10--2004 /9:XXX International SA(<50 people) [ 11month] 
Industry: Office Supplies & Equipment
Export/Import Purchasing Specialist/Staff
Buyer at PROFIL INTERNATIONALE S.A. in Metz France was in charge of managing Chinese suppliers of recycled toners and keeping good communications between French colleagues and Chinese suppliers with my trilingual ability.

1997 /2--2001 /8:XXX  Nanjing Pharmaceutical (Groupe) Company [ 4 year and 6month] 
Industry: Pharmaceuticals/Biotechnology
Sales Others
Firstly accountant at Wuhan office of GUOYAO subsidiary of Nanjing Pharmaceuticals Group. Then, manager assistant of sales department was responsible for supervising clients’ credit balances, goods shipments and developing a computer system on sales management. Finally, manager assistant of accounting department before leaving for France was in charge of controlling the regional operational expense budget.

Education

(Overseas)2006 /9--2007 /9 University of Paul Verlain-Metz and Ecole Nationale d'ingenieur de Metz Logistic Management Master
(Overseas)2001 /9--2004 /9 University of Paul Verlain-Metz Finance Bachelor

1987 /9--1990 /9 Nanjing Radio-television University Accounting Associate
Certifications 
2007 /3 APICS Basics of Supply Chain Management 305/330
2003 /3 TOEIC 855/990
2000 /12 Japanese Test Band4 256/400
2000 /1 CET6 
1992 /12 Assistant Accountant 
 
Language Skills

English 
French 
Japanese