010-82115891/5892 021-31200158
English Chinese Translators More
· Financial Translaters
· Petrochemical Technology
· Communication Transportation
· Machinery and Electronics
· Iron and Steel Metallurgy
Chinese Translators More
· Ms Lou: French Translator in ..
· Ms Duan: French Translator in..
· Ms.Wang: French Translation E..
· Ms Wen: Swedish interpreter w..
· Mr Duan:Dutch translator with..
· Ms Fei:Ukrainian interpreter ..
· Ms Ji :Ukrainian interpreter ..
· Mr Han is a Vietnamese interp..
· Mr Han : Vietnamese interpret..
· Mr Lan:Vietnamese interpreter..
Chinese Translators > Russian translators

Ms Yue: Russian translator with five years rich work experiences in trade and architecture

Ms Yue is a Russian translator with five years rich work experiences in trade and architecture.

Work Experience
 
(Overseas)2010 /7--Present:XXX Steel Company [ 1 year and 1month] 
Industry: Trading/Import & Export
International Trade Department Russian Translator
1.Communicating with chinese manufacturers
2.Discussing on potential cooperation
3.Following up on the progress of production
4.Accompanying foreign colleagues to visit factories
Reference: Galina Shirokova

(Overseas)2008 /5--2009 /8:XXX Engineering Co.,Ltd [ 1 year and 3month] 
Industry: Architectural Services/Building Materials/Construction
Construction Project Design Department Russian Translator
1.Interpreter (Chinese/Russian/English) (written/oral)
2.Assistant General Designer
The Main Achievement is to have built the Fountain “Mercury” in the World Trade Centre, Moscow, Russia. Translating the documentation on the construction projects “Mercury” and “Federation Tower A-Moscow City”
Reference: Fan Yeliang
Reason for Leaving: leaving for study in Pushkin Institute
 
(Overseas)2007 /7--2008 /1:XXX Corperation [ 6month] 
Industry: Telecom & Network Equipment
HR Department in the Russian Office of ZTE Human Resources Assistant
-Assistant HR Manager in CIS region
1.Recruiting and selecting employees
2.Hiring personnel and referred for termination
3.Developing staff in various job descriptions
4.Supervising personnel clerk
5.Arranging business meetings
6.Organizing training for employees
Reference: Zhao Zhenning
Reason for Leaving: Personal reason
 
Education
 
(Overseas)2009 /9--2011 /6 Pushkin State Russian Language Institute Russian Master
(Overseas)2002 /9--2007 /6 Russian State Pedagogical University English Bachelor
 
Language Skills
English Listening&Speaking(Very Good),Reading&Writing(Very Good) 
Russian Listening&Speaking(Very Good),Reading&Writing(Very Good) 
Italian Listening&Speaking(Average),Reading&Writing(Average) 
 

Chinese Translation Achievements More
· Chinese French translation
· Chinese German translation
· Chinese Spanish translation
· Chinese Japanese Translation
· Chinese Russian Translation
Professional Scope More
· Multilingual Solurtions For ..
· Government And International..
· Energy Sector Multilingual S..
· Telecommunications Multiling..
· IT Multilingual Solutions
· Language Solutions For The M..
· Law Firms
· Banking and Finance
Main Languages More
Chinese English German
French Russian Japanese
Korean Spanish Portuguese
Dutch Ukrainian Italian
Polish Danish Greek
Thai Swedish Vietnamese

Beijing Address: Room 1507, Building 4, Sun Garden, Haidian District, Beijing. Post Code: 100098
Tel: +86-10-82115891 Fax: +86-10-82115892 Email:beijinghyw@126.com MSN:bjhyw@hotmail.com

Shanghai Address: 20G of No. 38 of Caoxi North Road, Shanghai.Post code: 200030
Tel: 0086-21-31200158 Fax: 0086-21-31200158 Email:shkehu@263.net

Copyright 2007 www.readworld.com All rights reserved