Mr Tong is an English translator with three years translation experiences in bank and logistics field.

Work Experience

(Overseas)2008 /3--Present:XXX Petoleum Logistics Co. LTD(>500 people) [ 3 year and 6month] 
Industry: Transportation/Logistic/Distribution
Sudan Branch English Translator
Cooperate with the dispatcher to arrange the production task, complete the hours in the time sheet and ask for signature from the superintendent. Complete the time sheet and fill in the invoice with the request of dispatcher. Translate and make files, and do employee management and make salary for the employees according to the law of the country.

2007 /7--2007 /8:XXX Develepment Stock.,LTD.[ 1month] 
Industry: Transportation/Logistic/Distribution
Distribute Department Dispatcher
To coordinate with Yili milk Company,Wal-mart supermarket,ek-chor supermarket and make plans to tansport their goods.

Project Experience

2004 /3--2004 /5:Website design with the foreign college
Software Environment: Website resourses
Development Tools: Microsoft Word
Project Description: Making website about the gym tour in Heilongjiang Province, complete the introduction of the Yabuli ski place on the website.
Responsibility: Team leader for class design activity

Education
2005 /9--2007 /12 Harbin University of Commerce Management Science Bachelor
2003 /9--2007 /7 Heilongjiang Institue of Technology Transportation Bachelor

Training
2008 /3--2008 /8:  Zhongyuan oil-field training center HSE training course 
HSE training courses
2003 /9--2007 /7:  Heilongjiang Institute of Technology Intern 

Certifications 
2005 /9 Nationwide Computer Level Test Band2 
2005 /6 CET6 
2005 /5 Occupation credentials (the automobile repairs the high-grade artificer) 
2004 /9 CET4 
2004 /8 Driver's License 
2002 /2 PETS 

Language Skills
English Listening&Speaking(Good)，Reading&Writing(Good) 
Arabic Listening&Speaking(Average)，Reading&Writing(Not Sure) 
Grade of English: CET 6

IT Skills

Skill Name Skill Level Experience
Windows XP Advanced 84Month