Work Experience
2011 /4--Present:Shenzhen XXX Electronics Co.Ltd(>500 people) [ 1 year]
Industry: Telecom & Network Equipment
System Management Department English Translator
Translate the following from Chinese to English or from English to Chinese:
1.Documents used for ISO9001,TL5000,ISO 14000,ISO 14064 systems, including management manual, procedure documents,R&D
documents, etc.
2.Documents needed in daily work or for the communication between oversea customers and the company,such as Confidentiality
Agreement, international industry or environmental standards and guidance, audit report or checklist,etc.
--------------------------------------------------------------------------------
2010 /5--2011 /3: XXX E-Commerce Co.Ltd(150-500 people) [ 10month]
Industry: Internet/E-commerce
Product Descrption Dept Editor
Grasp the features and functions of all the products sold online by the company and write English descriptions and manuals
for them, including 3C products, clothes,jewelry, office supplies,etc.
--------------------------------------------------------------------------------
2009 /10--2011 /4: XXX Label Printing Co.Ltd(>500 people) [ 1 year and 6month]
Industry: Printing/Packaging/Paper
Marketing Department English Translator
Translate documents, technical artworks, corrective action reports, E-mails and various materials sent by the customers.
Education
2005 /9--2009 /7 Jiangxi Normal University English Bachelor
Certifications
2011 /7 NAETI Certificate of English Translation Level II
2009 /6 TEM Level 8
2008 /4 National Computer Rank Examination Level 2
2007 /12 TEM Level 4 72
2006 /12 CET6
|
