Work Experience
2011 /4--Present: XXX Computer Telecommunication Scientific (Shenzhen) Co., Ltd(>500 people) [ 1 year]
Industry: Telecom & Network Equipment
UX Departmen English Technology Translator Engineer
I take responsibilities for all the interpretations and translations of outward communications. (a) The translation section includes the translations of phone interface, user manual, legal contacts & agreements, strings, resumes, technological documents, daily business e-mails and etc. (b) The interpretation section includes the conference interpretation,the interpretation of telephone conference and the interpretation for foreign engineers on the spot, to name but a few.
2010 /6--2011 /3: XXX Finance Company (50-150 people) [ 9month]
Industry: Finance/Investments/Securities
Translation Department Financial Translator
I was involved with the translation of the articles about the financial news, Snapshot,Quammetary, Quam Wise, Weekly, First Comment, analyzing writings and Market wrap.
Education
2006 /9--2010 /6 Henan University of Technology English Bachelor
The theory and practice of translation and interpretation, the advanced English, the oral English interpreting, the theory
and practice of international trade, the international business negotiation, the international business correspondence etc.
Certifications
2010 /4 TEM Level 8
2008 /4 TEM Level 4
2007 /12 CET6 |
