010-82115891/5892 021-31200158
English Chinese Translators More
· Financial Translaters
· Petrochemical Technology
· Communication Transportation
· Machinery and Electronics
· Iron and Steel Metallurgy
Chinese Translators More
· Ms Lou: French Translator in ..
· Ms Duan: French Translator in..
· Ms.Wang: French Translation E..
· Ms Wen: Swedish interpreter w..
· Mr Duan:Dutch translator with..
· Ms Fei:Ukrainian interpreter ..
· Ms Ji :Ukrainian interpreter ..
· Mr Han is a Vietnamese interp..
· Mr Han : Vietnamese interpret..
· Mr Lan:Vietnamese interpreter..
Project Management More
· The quality control measures...
· With rich management experie...
· We've been consistently ...
· A firm and reliable quality ...
· Strict confidentiality rules...
Chinese Translation > English Chinese Translators > Energy and Power translators

Ms Bei : English translator with seven years work experiences in enegy and power companies

Ms Bei is  an English translator with seven years work experiences in enegy and power companies.  

Work Experience

2010 /11--Present: XXX Power Electronic Group Limited(>500 people) [ 10month] 
Industry: Electronics/Semiconductor/IC
Quality and operation English Translator
Translate all technical files legal files,finacial files,etc.
Interpretate important meeting and negotiation for VP.

2008 /12--Present:XXX Conservatory of Music(>500 people) [ 2 year and 9month] 
Industry: Outsourcing Services
Youth League Educational Facility Management
Secretary: Organized many activities as large-scale concerts、traditional instrument competition year-end summing-up meeting,etc; Counting and analyzying students’ grades、teachers and some other staffers’ salary; Writing(draft) working plans、summary and some other documents as leader’s speech for the Party Branch and the whole department.
Youth League :Successfully planed and organized many large activities, for instance, school anniversary Committee celebration party、the start-up ceremony for establishment of the school music concert、student activity center and school radio station、school badminton, basketball, ping-pong matches,etc. Also coordinated with international marathon Dalian Jinshitan segment to do the propaganda work.

2008 /8--2008 /12: XXX Outsourcing Services(China-Japan-Korea Joint-ventured Company)(150-500 people) [ 4month] 
Industry: Outsourcing Services
training department Educational Facility Management
Assist of Manager:
Training and foreign affairs department's assistant, responsible for such as "the new staff training" and "MTP”, simulations, and training project planning and implementation of and research work. The main clients include: PANASONIC,SANYO, LG, Haier, Capital Steel & Wire, Inc, Handan Steel, etc.

2007 /3--Present:Liaoning XXX Energy Group [ 4 year and 6month] 
Industry: Machinery, Equipment, Heavy Industries
International Department English Translator
Contribute to jobs
Translate Business Documents

2006 /10--2007 /3: XXX Forest & Technology Institute [ 5month] 
Industry: Education/Training/Universities and Colleges
English Department Lecturer/Teaching Assistant
Taught Agricutural & Forest English, English Dept.
Taught Business English, Adult Education College

2005 /7--Present: XXX Education Community [ 6 year and 2month] 
Industry: Internet/E-commerce
International Department Research Specialist Staff
Contribute to jobs
Translate Business Documents

2004 /9--Present: XXX Translation Company [ 7 year] 
Industry: Others
translation department English Translator
Translate in International Trade, Machinery Areas

Education

2006 /9--2009 /6 Shanxi University of Finance & Economy Corporate Management Master
Award for “Educause Quarterly”. Thesis can be searched on the website: www.cqvip.com(The largest sources of comprehensive database in China) (Only 1 person won this prize)
2002 /9--2006 /7 Anshan University of Science & Technology (Now University of Science & Technology Liaoning) English Bachelor

Certifications 
2006 /3 TEM Level 8 

Language Skills

English Listening&Speaking(Average),Reading&Writing(Average) 
German 
Japanese Listening&Speaking(Average),Reading&Writing(Average) 
Grade of English: TEM 8

IT Skills
Skill Name Skill Level Experience
NET Advanced 12Month 
 

Chinese Translation Achievements More
· Machinery & Electronics
· Medicine & Health
· Construction Engineering
· Aviation & Aerospace
· Iron and Steel
Professional Scope More
· Multilingual Solurtions For ..
· Government And International..
· Energy Sector Multilingual S..
· Telecommunications Multiling..
· IT Multilingual Solutions
· Language Solutions For The M..
· Law Firms
· Banking and Finance
Main Languages More
Chinese English German
French Russian Japanese
Korean Spanish Portuguese
Dutch Ukrainian Italian
Polish Danish Greek
Thai Swedish Vietnamese
Language pairs More
处理 SSI 文件时出错
Service Advantages More
· [Publishing and Printing] We..
· [Full Disciplines] Our tran..
· [Whisper Interpretation] We ..
· [Simultaneous Interpretation..
· [Translation Capacity] We ar..

Beijing Address: Room 1507, Building 4, Sun Garden, Haidian District, Beijing. Post Code: 100098
Tel: +86-10-82115891 Fax: +86-10-82115892 Email:beijinghyw@126.com MSN:bjhyw@hotmail.com

Shanghai Address: 20G of No. 38 of Caoxi North Road, Shanghai.Post code: 200030
Tel: 0086-21-31200158 Fax: 0086-21-31200158 Email:shkehu@263.net

Copyright 2007 www.readworld.com All rights reserved