010-82115891/5892 021-31200158
English Chinese Translators More
Financial Translaters
Petrochemical Technology
Communication Transportation
Machinery and Electronics
Iron and Steel Metallurgy
Chinese Translators More
Ms Lou: French Translator in ..
Ms Duan: French Translator in..
Ms.Wang: French Translation E..
Ms Wen: Swedish interpreter w..
Mr Duan:Dutch translator with..
Ms Fei:Ukrainian interpreter ..
Ms Ji :Ukrainian interpreter ..
Mr Han is a Vietnamese interp..
Mr Han : Vietnamese interpret..
Mr Lan:Vietnamese interpreter..
Project Management More
The quality control measures...
With rich management experie...
We've been consistently ...
A firm and reliable quality ...
Strict confidentiality rules...
Chinese Translation > English Chinese Translators > Financial Translaters

Mr Jiang: English translator with more than two years translation experiencs in Finance

Work Experience
 
2011 /7--Present: XXX Asian Pacific [ 8month]
Industry:
Finance/Investments/Securities
RMB Fund
English Translator
In-house translator for CLSA
Responsible for the translation of routine documents, legal contracts, project briefing, risk investment and risk assessment materials.
Prepare PPT materials for meeting.
Report to the project manager, and coordinate to do the emergent translation work and other things.

2011 /6--Present: Shanghai XXX Information Development Co., Ltd. [ 9month]
Industry:
Print Media/Publishing
Translation Department
English Translator
Mainly responsible for the translation of all texts.
Seconded to an investment institution as in-house translator.
Major clients include Standard Chartered, BNP, China UnionPay, Baker Furniture, Swissotel Hotels & Resorts and Fairmont Hotels.

2010 /7--2011 /1: XXX Print Media (Suzhou Branch)(50-150 people) [ 6month]
Industry:
Print Media/Publishing
Translation Dept
English Translator
Responsible for collection, translation and publication of news on Suzhou Industrial Park.
 
Education
 
2009 /9--2011 /7
Tongji University
English
Master
I am majoring MTI which stands for Master of Translation and Interpreting.

Used to be tutored by Prof. Michael Liu, a master in translation.
 
Chinese Translation Achievements More
Machinery & Electronics
Medicine & Health
Construction Engineering
Aviation & Aerospace
Iron and Steel
Professional Scope More
Multilingual Solurtions For ..
Government And International..
Energy Sector Multilingual S..
Telecommunications Multiling..
IT Multilingual Solutions
Language Solutions For The M..
Law Firms
Banking and Finance
Main Languages More
Chinese English German
French Russian Japanese
Korean Spanish Portuguese
Dutch Ukrainian Italian
Polish Danish Greek
Thai Swedish Vietnamese
Language pairs More
侃尖 SSI 猟周扮竃危
Service Advantages More
[Publishing and Printing] We..
[Full Disciplines] Our tran..
[Whisper Interpretation] We ..
[Simultaneous Interpretation..
[Translation Capacity] We ar..

Beijing Address: Room 1507, Building 4, Sun Garden, Haidian District, Beijing. Post Code: 100098
Tel: +86-10-82115891 Fax: +86-10-82115892 Email:beijinghyw@126.com MSN:bjhyw@hotmail.com

Shanghai Address: 20G of No. 38 of Caoxi North Road, Shanghai.Post code: 200030
Tel: 0086-21-31200158 Fax: 0086-21-31200158 Email:shkehu@263.net

Copyright 2007 www.readworld.com All rights reserved