010-82115891/5892 021-31200158
English Chinese Translators More
¡¤ Financial Translaters
¡¤ Petrochemical Technology
¡¤ Communication Transportation
¡¤ Machinery and Electronics
¡¤ Iron and Steel Metallurgy
Chinese Translators More
¡¤ Ms Lou: French Translator in ..
¡¤ Ms Duan: French Translator in..
¡¤ Ms.Wang: French Translation E..
¡¤ Ms Wen: Swedish interpreter w..
¡¤ Mr Duan:Dutch translator with..
¡¤ Ms Fei:Ukrainian interpreter ..
¡¤ Ms Ji :Ukrainian interpreter ..
¡¤ Mr Han is a Vietnamese interp..
¡¤ Mr Han : Vietnamese interpret..
¡¤ Mr Lan:Vietnamese interpreter..
Project Management More
¡¤ The quality control measures...
¡¤ With rich management experie...
¡¤ We've been consistently ...
¡¤ A firm and reliable quality ...
¡¤ Strict confidentiality rules...
Chinese Translation > English Chinese Translators > Iron and Steel Metallurgy

Mr Han is an metallurgy English translator with more than 6 years translation experiences



Work Experience

2006 /7--Present:BaoSteel Engineering & Equipment Group Co.Ltd (500-1000 people) [ 6 year] 
Industry: Architectural Services/Building Materials/Construction
Architecture and Engineering Department Structural Engineer
2006.07£­Now BaoSteel Engineering&Equipment Group Co.Ltd(BSEE), structural engineering
2012.02£­now Steel structure room third group leader, main responsibility is professional training of 7 new employees and arrangement of 9 team members.
So far dozens of different types of projects have been completed. In these projects ,playing the role of professional leader and/or designer, mainly design industrial building structure:
Participate in design of workshop steel structure, including steelmaking and continuous casting workshop, cold rolling workshop, light steel workshop, etc.
Participate in design of process steel structure, including desulfurization platform, tar platform, asphalt platform, etc.
Participate in different phases of the project, from the basic design to detail design.
Participate in different types of project, including iron and steel metallurgy, petrochemical industry, energy saving and environmental protection, etc.
Participated in international project, mainly the Vietnam project.
 
Project Experience
 
2012 /1--Present:Fujian Wuhang Stainless steel production line adjustment project
Project Description: Mainly involved in design of main workshop column system, the area of main workshop is 35,000m2, single-layer and three-span steel structure.
Responsibility: designer

2012 /1--Present:Baosteel medium pressure nitrogen relocation project
Project Description: The main structure comproses the compressor plant expansion and pipe gallery expansion.
Responsibility: professional leader

2012 /1--Present:Zhanjiang steel engineering project
Project Description: Mainly involved in design of steelmaking workshop column system. The total area of Steelmaking workshop is 57,000m2, lateral structure is multi-span and multi-layer frame-brace system, the highest point is about 70m.
Responsibility: designer 0.6+

2011 /1--2011 /12:CSVC construction engineering service project
Project Description: Mainly involved in design of maintenance shop(2,000m2, single-layer and single-span steel structure) column system, heating and gas pipe racks(700m) out of the main workshops and waste water treatment station pipe racks(400m).
Responsibility: designer

2011 /1--2011 /12:Baosteel silicon steel project
Project Description: Mainly involved in design of district 4 main workshop column system and auxiliary area steel structure. The area of District 4 main workshop is 6,000m2, single-layer and double-span steel structure.
Responsibility: designer

2011 /1--2011 /12:Guangdong Shaosteel high-quality and alloy steel bar rolling mill reconstruction project
Project Description: Mainly involved in design of main workshop column system, the area of main workshop is 60,000m2, single-layer and three-span steel structure.
Responsibility: designer

2011 /1--2011 /12:Bayi steel 150t converter steelmaking project
Project Description: Mainly involved in design of steelmaking workshop multi-layer platform and some process steel structure. The total area of Steelmaking workshop is 47,000m2, lateral structure is multi-span and multi-layer frame-brace system, the highest point is about 70m¡£Project time was quite limited and nervous, and I spent half a year completing the preliminary design and construction drawing design of the platform steel structure.
Responsibility: designer

2011 /1--2011 /12:Ningsteel strip casting demonstration project
Project Description: Mainly involved in design of repair workshop(5,000m2, single-layer and double-span steel structure) column system and primary steelmaking plant transformation(move and reform two lower column braces).
Responsibility: designer
 
2010 /3--2010 /12:Bayi steel 2# hot metal desulfurization project
Project Description: Mainly involved in design of desulfurization platform steel structure and workshop expansion(1,000m2, single-layer and single-span steel structure) .
Responsibility: designer

2010 /3--2010 /12:Xintai xuyang tar processing technology innovation project
Project Description: Mainly involved in design of tar distillation platform , alphalt modification platform, distillate dephenolizing and industrial naphthalene platform and pipe rack steel structure, etc.
Responsibility: designer
 
2010 /3--2010 /12:CSVC Factory Main Building of PLTCM-Line project
Project Description: Mainly involved in design of main workshop column system. Main workshop has three zones with total area of 40,000m2, which are mainly single-layer single/double-span steel structure.
Responsibility: designer
 
2010 /3--2010 /12:Shanxi steel hot metal desulfurization project
Project Description: Mainly involved in design of desulfurization platform steel structure.
Responsibility: designer

2009 /1--2009 /6:Zhanjiang storage project.
Project Description: Mainly involved in calculation and text writing work of feasibility study.
Responsibility: professional leader
 
2009 /1--2009 /6:Baosteel changzhou roll manufacturing company core rod processing workshop project
Project Description: In the projects, playing the role of professional leader and the designer. The main structure is core rod processing workshop, the area of the workshop is 20,000m2, single-layer and double-span steel structure.
Responsibility: professional leader
 
2009 /1--2009 /6:Heihe longjiang calcium carbide furnace project
Project Description: Mainly involved in design of calcium carbide cooling plant, lime storage workshop roof system and conveyor corridor(150m) steel structure. Calcium carbide cooling plant and lime storage workshop are concrete bent frame structure with light steel roof.
Responsibility: designer

Responsibility: designer
 


Education
2004 /9--2006 /7 Zhejiang University Civil Engineering Master
2000 /9--2004 /7 Zhejiang University Civil Engineering Bachelor
 

Chinese Translation Achievements More
¡¤ Machinery & Electronics
¡¤ Medicine & Health
¡¤ Construction Engineering
¡¤ Aviation & Aerospace
¡¤ Iron and Steel
Professional Scope More
¡¤ Multilingual Solurtions For ..
¡¤ Government And International..
¡¤ Energy Sector Multilingual S..
¡¤ Telecommunications Multiling..
¡¤ IT Multilingual Solutions
¡¤ Language Solutions For The M..
¡¤ Law Firms
¡¤ Banking and Finance
Main Languages More
Chinese English German
French Russian Japanese
Korean Spanish Portuguese
Dutch Ukrainian Italian
Polish Danish Greek
Thai Swedish Vietnamese
Language pairs More
´¦Àí SSI Îļþʱ³ö´í
Service Advantages More
¡¤ [Publishing and Printing] We..
¡¤ [Full Disciplines] Our tran..
¡¤ [Whisper Interpretation] We ..
¡¤ [Simultaneous Interpretation..
¡¤ [Translation Capacity] We ar..

Beijing Address: Room 1507, Building 4, Sun Garden, Haidian District, Beijing. Post Code: 100098
Tel: +86-10-82115891 Fax: +86-10-82115892 Email:beijinghyw@126.com MSN:bjhyw@hotmail.com

Shanghai Address: 20G of No. 38 of Caoxi North Road, Shanghai.Post code: 200030
Tel: 0086-21-31200158 Fax: 0086-21-31200158 Email:shkehu@263.net

Copyright 2007 www.readworld.com All rights reserved