Ms Peng is a legal translator with two years translation experiences in translation companies.
Work Experience
2009 /3--Present:Beijing XXX Translation Ltd.(<50 people) [ 2 year and 6month]
Industry: Legal
Translation English Translator
Translated legal documents, 70,000 Chinese characters per month
Contacted part-time translators and foreign proofreaders
Proofread part-time translators’ translation
Education
2004 /9--2008 /6 Guangdong University of Foreign Studies International Economic Law Bachelor
Relevant Curriculum: International Economic Law, Contract Law,
Intellectual Property Law, Legal English, English Writing
Overall GPA of 3.49, top 10% academic ranking (19/289)
Awarded scholarship and Excellent Student of GDUFS respectively for twice
Passed Bar Examination in 2008
Training
2008 /11--2008 /12: Lawspirit Legal Training Center Legal English
Received a full scale of legal training, including but not limited to legal expressions, legal translation, legal writing and legal research, etc.
Certifications
2009 /2 Legal Profession Qualification Certificate
2007 /4 CET6
Language Skills
English Listening&Speaking(Good)，Reading&Writing(Very Good)
French Listening&Speaking(Average)，Reading&Writing(Average)
Grade of English: CET 6 |
