010-82115891/5892 021-31200158
English Chinese Translators More
Financial Translaters
Petrochemical Technology
Communication Transportation
Machinery and Electronics
Iron and Steel Metallurgy
Chinese Translators More
Ms Lou: French Translator in ..
Ms Duan: French Translator in..
Ms.Wang: French Translation E..
Ms Wen: Swedish interpreter w..
Mr Duan:Dutch translator with..
Ms Fei:Ukrainian interpreter ..
Ms Ji :Ukrainian interpreter ..
Mr Han is a Vietnamese interp..
Mr Han : Vietnamese interpret..
Mr Lan:Vietnamese interpreter..
Project Management More
The quality control measures...
With rich management experie...
We've been consistently ...
A firm and reliable quality ...
Strict confidentiality rules...
Chinese Translation > English Chinese Translators > Legal translators

Ms An:English translator with one year translation experiences in architectural and metallurgical companies

Work Experience

2010 /9--Present: XXX Enviromental Protection Science & Technology Co. LTD(>500 people) [ 1 year] 
Industry: Environmental Protection
EPC Business Dept. English Translator
1. Receive and escort foreign visitors, and translate for managers in conference.
2. Translate professional technical documents, drawings, bidding documents and contracts.
3. Information acquisition & integration of rules, regulations and necessary permits for overseas projects.
4. EPC business development.
5. Staff English training.

2010 /4--2010 /9: XXX Electric Equipments Co. LTD(150-500 people) [ 5month] 
Industry: Instrument/Industry Automation
GM Office CEO/GM/President Assistant
1. International market development and actual foreign trade implementation. Familiar with foreign trade business mail/contract/process.
2. Receive and escort domestic and foreign customers, and translate for the manager in negotiation.
3. Translate professional documents from Chinese to English and vice versa.
4. Develop new and maintenance old business relationship.
5. Executing all tasks the manager assigned and do daily office administration work.

2009 /11--2010 /4:XXX Business Digital Technology Co. LTD(150-500 people) [ 5month] 
Industry: Outsourcing Services
Outsourcing Service Business Dept. Executive Assistant/Secretary
1. Assist the manager to develop business and maintenance customer relationship.
2. Update English website for company and develop international business.
3. Translate documents from English to Chinese and vice versa.
4. Receive and escort customers who visit our company.
5. Daily assistant tasks & administrative work and documents controlling.

(Overseas)2007 /6--2009 /4:China XXX Architectural Group Co. LTD(>500 people) [ 1 year and 10month] 
Industry: Architectural Services/Building Materials/Construction
Overseas Business Department English Translator
Work in Qatar Doha as the English translator & manager assistant
1. Translate documents from English to Chinese and vise versa.
2. Conference and business negotiation interpreting.
3. Assist manager with daily work and customer relationship maintenance.
4. Daily administrative work and documents control.
5. Assisting the manager to deal with plenty of issues inside and outside; under massive pressure which pushes me go forward rapidly and get much progress every month.

Education
2003 /9--2007 /7 Anhui University of Technology English Bachelor

Certifications 
2007 /3 TEM Level 8 
2005 /9 National Computer Rank Examination Level 2 

Language Skills
Grade of English: TEM 8

IT Skills
Skill Name Skill Level Experience
Adobe Photoshop Advanced 12Month 
Microsoft Project Basic 1Month 
MS Powerpoint Expert 24Month  
 

 

Chinese Translation Achievements More
Machinery & Electronics
Medicine & Health
Construction Engineering
Aviation & Aerospace
Iron and Steel
Professional Scope More
Multilingual Solurtions For ..
Government And International..
Energy Sector Multilingual S..
Telecommunications Multiling..
IT Multilingual Solutions
Language Solutions For The M..
Law Firms
Banking and Finance
Main Languages More
Chinese English German
French Russian Japanese
Korean Spanish Portuguese
Dutch Ukrainian Italian
Polish Danish Greek
Thai Swedish Vietnamese
Language pairs More
侃尖 SSI 猟周扮竃危
Service Advantages More
[Publishing and Printing] We..
[Full Disciplines] Our tran..
[Whisper Interpretation] We ..
[Simultaneous Interpretation..
[Translation Capacity] We ar..

Beijing Address: Room 1507, Building 4, Sun Garden, Haidian District, Beijing. Post Code: 100098
Tel: +86-10-82115891 Fax: +86-10-82115892 Email:beijinghyw@126.com MSN:bjhyw@hotmail.com

Shanghai Address: 20G of No. 38 of Caoxi North Road, Shanghai.Post code: 200030
Tel: 0086-21-31200158 Fax: 0086-21-31200158 Email:shkehu@263.net

Copyright 2007 www.readworld.com All rights reserved