010-82115891/5892 021-31200158
English Chinese Translators More
¡¤ Financial Translaters
¡¤ Petrochemical Technology
¡¤ Communication Transportation
¡¤ Machinery and Electronics
¡¤ Iron and Steel Metallurgy
Chinese Translators More
¡¤ Ms Lou: French Translator in ..
¡¤ Ms Duan: French Translator in..
¡¤ Ms.Wang: French Translation E..
¡¤ Ms Wen: Swedish interpreter w..
¡¤ Mr Duan:Dutch translator with..
¡¤ Ms Fei:Ukrainian interpreter ..
¡¤ Ms Ji :Ukrainian interpreter ..
¡¤ Mr Han is a Vietnamese interp..
¡¤ Mr Han : Vietnamese interpret..
¡¤ Mr Lan:Vietnamese interpreter..
Project Management More
¡¤ The quality control measures...
¡¤ With rich management experie...
¡¤ We've been consistently ...
¡¤ A firm and reliable quality ...
¡¤ Strict confidentiality rules...
Chinese Translation > English Chinese Translators > Medical Equipments translators

Ms Shao is a professional English translator with one year medical equipments translation experiences

.

Work Experience
 
 
2010 /7--2011 /7:Shandong XXX Medical Instrument Co.Ltd(>500 people) [ 1 year] 
Industry: Medical Facilities/Equipment
Marketing and Technical Department English Translator
July 2010 till now, working as a translotor and foreign business manager in Shandong Shinva Medical Instrument Co.Ltd
¡ô Translating: responsible for document translation, such as contract, bid tender, user manual, maintenance manual, operation manual, technical specification, hardware design specification, software design specification and so on, and technical documents supplied by foreign companies.working as an interpretor for engineers and leaders of the company when they negociate with foreign guests.
¡ôCopywriting: in charge of translation and classification of the documents for projects, and interact with guest for issues, and play liaison role between technicians and guests
¡ô Exhibition: prepare product propoganda brochure of the company, assist engineers interacting with foreign guests, and take charge of reception work
¡ô Training£ºwork as a lecturer of Daily English and Business English training for technicians and relevant staff, including lesson preparation, lecturing and testing.
 
 
Project Experience
2011 /4--2011 /5:Sanofi Pasteur
Project Description: Shenzhen Sanofi Pasteur Sterilizer Purchasing
Responsibility: Act as a liaison staff in the projet, reponsible for communication work between client and technicians.Translate all documents, such as manuals and specifications,FAT(Factory Acceptance Test) and SAT(Site Acceptance Test) documents.
 
 
Education
 
 
2005 /9--2010 /7 Nanchang University English Bachelor
Intensive reading, Extensive Reading,Listening,Reading,Writing,Interpretation,Translation,Literature,Grammar and so on 
 

Chinese Translation Achievements More
¡¤ Machinery & Electronics
¡¤ Medicine & Health
¡¤ Construction Engineering
¡¤ Aviation & Aerospace
¡¤ Iron and Steel
Professional Scope More
¡¤ Multilingual Solurtions For ..
¡¤ Government And International..
¡¤ Energy Sector Multilingual S..
¡¤ Telecommunications Multiling..
¡¤ IT Multilingual Solutions
¡¤ Language Solutions For The M..
¡¤ Law Firms
¡¤ Banking and Finance
Main Languages More
Chinese English German
French Russian Japanese
Korean Spanish Portuguese
Dutch Ukrainian Italian
Polish Danish Greek
Thai Swedish Vietnamese
Language pairs More
´¦Àí SSI Îļþʱ³ö´í
Service Advantages More
¡¤ [Publishing and Printing] We..
¡¤ [Full Disciplines] Our tran..
¡¤ [Whisper Interpretation] We ..
¡¤ [Simultaneous Interpretation..
¡¤ [Translation Capacity] We ar..

Beijing Address: Room 1507, Building 4, Sun Garden, Haidian District, Beijing. Post Code: 100098
Tel: +86-10-82115891 Fax: +86-10-82115892 Email:beijinghyw@126.com MSN:bjhyw@hotmail.com

Shanghai Address: 20G of No. 38 of Caoxi North Road, Shanghai.Post code: 200030
Tel: 0086-21-31200158 Fax: 0086-21-31200158 Email:shkehu@263.net

Copyright 2007 www.readworld.com All rights reserved