Work Experience 2010 /12--2012 /1:XXX Medical Facilities Enterprise (Shenzhen) Limited(>500 people) [ 1 year and 1month] Industry: Medical Facilities/Equipment English translator and assistant English Translator To translate electronic and mechanical drawings, emails or relative technical documents; To handle on-site oral translation for oversea colleagues for their better understanding and communication with other workers and take the corresponding meeting minutes; To follow up and trace the emails with customer; To deal with the sending of sample to oversea customers.
2009 /7--2010 /10: XXX Industrial Co., Ltd(50-150 people) [ 1 year and 3month] Industry: Trading/Import & Export CSA Trading/Imports&Exports Specialist/Assistant To deal with the new orders from customers, issue PI to clients and WO to factories ; keep track on the mass production of the outstanding orders, handle the communication between the factories and clients, including arranging the relative inspection and updating the clients the result on time, coorperating with our shipping department to order vessels accroding the shipment date in PI and keep customer updated about the vessel details. To handle the new designs and samples for Fairs, like 2010 Ambiente Fair in Frankfurt and the autumn Canton fair in 2009. To summary all the order of a month at the end of each month and update them in the sales review of each year. Education 2005 /9--2009 /7 Chang Chun University English Bachelor Honors and Awards 2009 /3 TEM8 English 2008 /12 Level 2 of the Japanese-language Proficiency Test 2008 /9 band three of NCRE( National Computer Rank Examination) 2007 /12 Cambridge business English certification vantage 2006 /5 TEM4 English
|