Work Experience
2005 /7--2012/4: Shanghai XXX International Trade (Group) Co. Ltd.(>500 people) [7 Years]
Industry: Trading/Import & Export
Import & Export Department English Translator
Worked in the biggest metallurgy factory in Turkey) for the erection work of a 2,000 cubic meter liquid oxygen storage tank.
The erection work is based on engineering and metal welding.
Main responsibilities:
1 Everyday escort interpretation at the work site;
2 Interpretation for commercial and technological meetings;
3 Translation of commercial and technological documents;
4 Other everyday administration and assisting works.
Education
2002 /9--2005 /3 Zhejiang University Chinese Language & Literature Master
Majoring in Chinese Modern and Contemporary Literature
Getting the degree of Master of Arts
Field of research: Overseas Chinese Literature and Sino-Western Cultural Communication
1998 /9--2002 /7 Taiyuan University of Technology English Bachelor
Getting the degree of Bachelor of Arts
Certifications
2010 /11 IELTS 7
2008 /11 TEF (Test d'evaluation de francais) 387(Level B1)
2004 /3 Certification of advanced interpreter Written test passed
Language Skills
English French Spanish
Grade of English: TEM 8
IELTS: 7
|
