赞比亚政府
赞比亚投资的有关法律
赞比亚政府
法令
1993年第39号
通过日期：1993年8月26日
为修改在赞比亚投资的有关法律，以便提供一个在赞比亚投资的全面法律框架，废除1991年投资法，和对上述有关或拌生的相关事宜作出规定，特制定本法。-----1993年9月8日此法由赞比亚议会颁布
第一部分序言
1．本法在引用时可称为：1993年投资法。
2．除非文中另有需要，在本法中“理事会”指按第6款设立的投资中心的理事会；
“保税工厂”指一家工厂是个仓库，按照关税和国内商品法第55款的条款，把进口货物存入保税仓库和获得许可在该仓库货物可以存放、保管和保险，而无须纳税，或者直至符合该法的必要条件，以及包括栈房、房屋、库房、堆置场或可存放货物的其他地方；
“商业企业”指包括在制造业、采矿业和宝石加工业、农业、运输、通讯、建筑、旅馆和服务业或专门技能方面从事商业活动的任何企业； “中心”指根据第4款组成的投资中心；
“主席”指被选为理事会主席的人；
“专员”指根据所得税法被任命的税务专员；
“审计官”指根据关税和国内商品法被任命的关税和国内商品法审计官；
“总干事”指由理事会任命的投资中心的首席执行官；
“经济开发区或出口加工区”指依据第28款被宣布为经济开发区或出口加工区的任何地区；
“外国投资”指由境外投资者带入的，并投在赞比亚的投资；
“投资”指投资者以现金或实物投向新的商业企业、用于扩大或修复现有的商业企业，或用于购买政府现有的商业企业的资本；
“投资者”指根据本法规定在赞比亚投资的无论是否是赞比亚公民的任何自然人或法人；
“投资证书”指根据第10款由理事会颁发的证明书；
“制造业”指在商业规模上，将原材料转化成半成品或制成品，包括投入材料装配成制成品或半制成品，但不包括采矿业；
“成员”指理事会的成员；
“矿物”应从其综合的、广泛的和全面的含义上解释，应包括矿石、矿物以及地球表层和内部自然生成的任何固体、液体或气体物质形式，但不包括水利法规定的用于第一、二、三类用途的公用和私有的水源；
“采矿业”指任何矿物的开采；
“非传统产品”指除了未加工的铜、铝、锌或钴以外的产品；
“乡村地区”指除了卡布韦城区、卡富埃城镇、利文斯敦区、卢萨卡城区和除了恩多拉农村地区的铜带省以外的任何赞比亚区域；
“秘书”指理事会的秘书。
3．本法应与任何其他成文法律并存，而又无背离。
第二部分投资中心和理事会
4．尽管有第39款，根据1991年投资法组成的投资中心，应如根据本法所组成的，将继续存在。
5．（1）中心的职能是促进、协调政府关于在赞比亚投资的政策，以便向投资者提供一站式服务；
（2）尽管有第（2）分款通则，中心的具体职能应是---
（a）促进在赞比亚的投资；
（b）监督由其所批准的企业的活动和实施按照本法所批准的投资证书的条款；
（c）建立和保持机构间的联系；
（d）帮助获得政府各部门、地方当局或其他相关单位的同意、豁免、授权、执照、保税状态、土地以及为商业企业的成立或运输所需的任何其他事宜；
（e）保存根据本法有关投资的全部技术转让协议的记录；
（f）向投资者提供咨询服务；
（g）收集并传播有关法律和法规的信息以及包括适用标准、规格与质量控制程序在内的技术材料；
（h）承担经济和部门研究项目，包括为了鉴定投资机会的市场调研；
（i）为投资者注册；
（j）执行理事会的决定；
（k）行使各项职责与权力，履行本法或其他成文法律赋予的各项义务；
（l）做一切必要的，伴随的或对指导与本法指定的职责有关的事宜。
|
|
相关信息
- 世界各国介绍
- 世界各国地图
- 世界各国国旗
世界各国语言
- 我们可以翻译的各种语言
-
请参见我们可以翻译的各种语言类别和相关信息
赞比亚简介
赞比亚地理
赞比亚人
赞比亚政府
赞比亚经济
赞比亚通讯
赞比亚交通运输
赞比亚军事
赞比亚文化教育
赞比亚农业
赞比亚外交问题
赞比亚国旗
赞比亚地图
英语翻译服务 |
