注：华译网翻译公司转发烟台鲁东公证处办理借款合同公证须知，本公司提供专业的公证翻译服务。

借款合同公证
 
 
 
（一）贷款方应提交主体资格证明、经营金融业务许可证、法定代表人或负责人资格证明及本人的《居民身份证》；
（二）借款方是法人的，应提交法人资格证明、法定代表人资格证明及本人的《居民身份证》；借款方是其他组织的，应提交有关部门制发的主体资格证明、负责人的资格证明及本人的《居民身份证》；借款方是公民的，应提交本人的《户口簿》、《居民身份证》；借款方用财产、权利进行抵押、质押的，应提交所有权证明及相关的批准、登记证明；用共有财产、权利设定抵押、质押的，还应提交共有人同意的证明；
（三）担保方是法人的，应提交法人资格证明、法定代表人资格证明及本人的《居民身份证》；担保方是其他组织的，应提交有关部门制发的主体资格证明、负责人的资格证明及本人的《居民身份证》；担保方是合伙组织的，还应提交合伙人同意的证明；担保方是公民的，应提交本人的《户口簿》、《居民身份证》、担保能力证明；担保方采用抵押、质押方式担保的，应提交所有权证明，及相关的批准、登记证明；用共有财产抵押、质押的，还应提交共有人同意的证明；
（四）贷款方、借款方、担保方委托他人办理公证的，应提交《授权委托书》及代理人的《居民身份证》；
（五）申请公证的《借款合同》文本；
（六）公证员认为应当提交的其他证件、证明材料。