姓 名：汤小姐
毕业院校：对外经济贸易大学
教育背景：
经济德语主修课程：经济德语、德语口译、德国国情、德语听说、德语写作行政管理（海关管理方向）
主修课程：
商品学、关税制度、海关行政法学、海关估价、海关统计外语水平:英语：听、说、读、写基本技能
通过国家四级考试德语：听、说、读、写基本技能 通过专业四级考试
计算机水平:
网络frontpage网页制作、dreamweaver网页设计熟悉Windows, Word, Excel 操作系统国家计算机二级
获奖情况：
2005年5 校商务礼仪大赛 前10名
2004-2005年度 校三等奖学金
2003-2004年度 校三等奖学金
2003.03 学雷锋征文比赛 优胜奖
实践经验：
2003-2005 在校期间曾多次兼职口译笔译工作
2005年4月 中欧纺织联合工会 商务翻译（德）
2004年7月-2004年8月 在新都国际旅行社 海外部 实习自我评价：熟练掌握德语翻译和英语翻译的听说读写，与人沟通能力、与人协作能力较强；熟悉基本办公软件的操作，了解在国际贸易中有关通关部分的各种专项知识；注重礼仪，善于交际。 |
