姓 名：李小姐
出生年月：1983年4月
所学专业：应用英语（国际商务方向）
户口：黑龙江 省 加格达奇 市
个人爱好：钢琴，声乐，舞蹈，书法，写作 特 长：钢琴，声乐，写作，书法
外语水平
全国英语专业八级笔试 通过
全国英语专业四级笔试 通过
全国英语专业口语考试 通过
计算机
全国计算机等级考试 二级 黑龙江省计算机水平考试 一级
奖学金
2001-2002年度 黑龙江大学二等奖学金 2002-2003年度 黑龙江大学二等奖学金
2002-2003学年 黑龙江大学三等奖学金 2003-2004年度 黑龙江大学三等奖学金
2004-2005年度 黑龙江大学三等奖学金
文体获奖
2001年黑龙江大学校园歌手卡拉OK大赛 二等奖 黑龙江大学十大校园歌手
2002年黑龙江大学"橄榄绿之夜"卡拉OK大赛 二等奖 黑龙江大学书画大赛 三等奖
学生工作
黑龙江大学第十五届校学生会纪检组 秘书
黑龙江大学西语学院 学生辅导员 黑龙江大学爱乐合唱团 钢琴伴奏
黑龙江大学第十六届学生代表大会 代表 黑龙江大学第一届社团联合代表大会 代表
社会实践
2005年4月 哈尔滨市星美木业有限公司 进出口部 外贸翻译
2005年4月 第97届广交会翻译
2004年9月 广州双龙棋具有限公司 业务员
2004年7月 黑龙江大学艺术团"三下乡"
2004年6月 "哈尔滨之夏"音乐会演出
2004年6月 辽宁省葫芦岛市华明装潢有限公司 兼职翻译
教育背景
2001年-2005年7月 黑龙江大学 哈尔滨
应用英语（国际商务方向）专业
所学课程包括：英语精读、英语泛读、高级英语、口译、听力、写作、法语、微积分、高等数学、国际贸易实务与结算、商学导论、国际市场营销、商务谈判与沟通、企业管理学等。
共获5次黑龙江大学奖学金（院系排名 6/97）
工作经验
2005年4月-5月 哈尔滨市星美木业制造有限公司 进出口部 外贸翻译 哈尔滨
参与客户需求分析和商业计划?
负责该公司赴广州参加第97届中国出口商品交易会的筹备工作，如翻译文件、编辑产品目录、布置会场等；
第97届中国出口商品交易会 英语翻译 广州
负责公司整体第一、二期展会的翻译、客户接待与外商洽谈业务，展会期间为公司与外商签订了140万元人民币的出口合同?
2004年9月 广州双龙棋具有限公司 进出口部 业务员 广州
负责该公司参加第96届中国出口商品交易会的筹备工作，起草公司展会招商方案及商业计划书；展会期间参与主要大客户的谈判工作，协助公司签订了80多万元的业务量
2004年6月-9月 辽宁省葫芦岛市华明装潢有限公司 （暑期兼职）分析员 葫芦岛
参与该公司03年下半年招商项目规划工作，撰写商业计划书并参与竞标?
与保险公司谈判，为该公司员工购买50万元的人身保险
2003年9月-2004年9月 黑龙江大学 西语学院 学生辅导员 哈尔滨
负责新生入学教育和辅导工作，发展学生党员发起、组织迎新晚会，设计新生活动方案?
2002年5月-2004年9月 黑龙江大学 校学生会 纪检组 秘书 哈尔滨
负责起草《黑龙江大学学生会章程》，在黑龙江大学第16届学生代表大会上审议并通过组织校学生会进行青年志愿者"非典"万人签名祝福白衣天使活动
2002年5月-2005年1月 黑龙江大学 校爱乐合唱团 钢琴伴奏兼副团长 哈尔滨
2003年10月，协助合唱团成功举办了首次专场演出，得到社会各界关注?
2003年12月，组织合唱团参加黑龙江省救助贫困学生义演
2004年6月，随黑龙江大学校团委心连心艺术团三下乡
个人信息
英语专业八级，口语优秀，经常担任兼职翻译；计算机国家二级，熟练使用Excel、PowerPoint等软件；黑龙江大学十大校园歌手之一校合唱团常任钢琴伴奏 |
