 |
交替传译和普通口译 |
|
|
|
|
同声传译与同传设备 |
|
|
|
|
徐女士 英语口译人员 英语专业 十年以上工作经验 |
工作经验
2006/2--2007/3：某信息技术有限公司 [ 1年1个月]
所属行业：计算机软件
研发部 英语翻译
某信息技术有限公司完成RSAT、CBC（小区广播）、 ETES（应急演练系统）等项目的技术资料翻译（兼职）。
--------------------------------------------------------------------------------
2002/9--2007/5：某贸易有限公司 [ 4年8个月]
所属行业：贸易/进出口
市场部 英语翻译
翻译（兼职）各种有关外贸材料
--------------------------------------------------------------------------------
2002/1--至今：赣州某鞋城、某厂和某纸业 [ 10年4个月]
所属行业：其他行业
市场部 英语翻译
在赣州某鞋城、某厂和某纸业担任翻译（兼职），成功完成各种口译和笔译工作，在与外商的交往中帮助这些企业获得大量利益。
-------------------------------------------------------------------------------
1999/8--至今：江西赣州某中学 [ 12年9个月]
所属行业：教育/培训/院校
英语教研组 中学教师
1. 2003年 被评为赣州市优秀共产党员,优秀教师。
2. 2004年翻译文章获英语杂志《今日中国》的“翻译擂台”栏目最佳翻译奖并发表
3. 2006年4月在江西赣州市中学英语教师口语竞赛中获一等奖
4.2005年被评为教学骨干
5.2007年6月被评为优秀教师、优秀班主任等等
6.有初中教师资格证和高中教师资格证
7.有国家普通话二级乙等证书
教育经历
1999/9--2002/7 赣南师院 英语 本科 |
|
|
|
