工作经验 2008/7--至今:某国际建设有限公司(150-500人) [ 3年10个月] 所属行业:建筑/建材/工程 国际部 对外汉语教学 本人从2008年8月即进入公司国际部,从8月底到某项目工作至今,一直从事项目上的主要翻译工作,公文写作,英语口译主翻,文件管理,商务外联,每一项工作都有所涉及。在国外工作两年,熟练的英语口译水平,与外国人交往的熟悉感,都是对我自身英语水平提升有着重要意义的。在公司,去年和今年均获得优秀职员的奖励,在项目上多次获得优秀员工的奖励。工作,责任心很强,任何事情都负责到底,另外,自己的业务能力也不错,获得了领导和同事的一致认可。本人通过英语国家专业八级考试,并获得证书。 在自己所从事的公路施工项目上,对于工程英语翻译做到精益求精,熟悉FEDIC条款和美国的AASHTO标准及英国的BS规范。我想觅一份适合自己专业的英语翻译工作,尤其是工程英语翻译工作。但是如果说可以从事专职翻译兼业务管理就更好。 项目经验
2008/1--2010/8:某项目 项目描述:一个国外8000万美金的公路项目,一直在项目上从事主翻,项目助理工作,我能够善于与人沟通,严格要求自己,有强烈的责任心,工作努力上进。 教育经历
2001/6--2008/7 江西师范大学 英语 硕士 |