 |
交替传译和普通口译 |
|
|
|
|
同声传译与同传设备 |
|
|
|
|
吕女士 英语口译人员 英语专业 六年多英语口译经验 |
工作经验
2009 /2--至今：某商务服务有限公司(150-500人) [ 2 年11个月]
所属行业： 公关/市场推广/会展
英文部 英语翻译
我在该公司担任英语翻译工作，协助公司同事完成外籍公司在沪召开商务会议
2003 /9--2008 /12：某国际旅行社欧美部 [ 5 年3个月]
所属行业： 酒店/旅游
欧美部 导游/旅行顾问
我在旅行社从事英语翻译工作已有5年时间，工作中我认真负责，表现出色，时时得到客人的好评和领导的肯定。
2000 /7--2003 /9：某家教中心 [ 3 年2个月]
所属行业： 教育/培训/院校
英语家教 家教
在大学时，我曾担任过初高中学生的家庭教师，成绩显著，获得所有家长好评。
教育经历
2009 /5--至今 某外国语大学 英语 本科
自学考中
2000 /7--2003 /8 某外国语大学 英语 大专
1997 /7--2000 /9 某中学 高中
培训经历
2005 /9--2005 /12： 某外国语大学 英语高级口译
2005 /9--2005 /12： 某外国语大学 英语高级口译
2001 /7--2001 /9： 某大学 英语中级口译
2001 /7--2001 /9： 某大学 英语中级口译
2001 /7--2001 /9： 某大学 英语中级口译
证书
2008 /4 导游人员资格证书 英语中级导游证书
2003 /6 大学英语六级
2002 /9 英语专业四级
2002 /6 大学英语四级
语言能力
英语（精通） 听说（精通），读写（熟练）
英语等级： 专业四级
其他信息
荣誉： 在上海外国语大学学习时，我刻苦认真，学习成绩良好，并2次获得第二第三学期年度奖学金二等奖，因为是同学的好榜样，所以在第三学期，我光荣地成为了一名中共党员。
|
|
|
|
