工作经验
 
2007 /9--至今：某有限公司(少于50人) [ 4 年4个月] 
所属行业： 影视/媒体/艺术/文化传播
编辑制作部 英文编辑/制作主管
动画绘本
1- 主管统筹制作部的工作，安排人力，核算制作成本
2- 参与制作绘本动画脚本(Flash/AE动画，以及2D+3D动画）
3- 负责制作部与签约出版社/绘本作绘者之间的制作联络
4- 中英语配音的录制监制
5- 绘本翻译外包的工作，以及对于翻译的审核
6- 配合企划人员策划文宣和宣传材料
7- 协助接洽欧美和台湾地区绘本版权

专案
1-积极与客户进行制作沟通确保制作的产品满足客户的需求
2-制作成本的合算、报价
3-安排、协调制作人力
4-参与策划客户的制作专案
下属人数： 11
工作业绩： 主持制作的作品帮助公司在2009年、2010年连续两次获得台湾地区新闻局“金鼎奖”最佳动画绘本奖提名。日常联络的著名绘者和出版社包括美国迪斯尼动画公司华人艺术家刘大伟、法国画家Andre Dahan、英国MATHEW PRICE出版社、Hachette儿童出版社、Benchmark出版社等。从2009年到2010年底，负责的团队已经制作动画绘本百余本。

曾负责策划制作过NBA教练Don Casey的篮球战术电子书、台北故宫博物院《国宝菁华》电子书、苏富比春/秋拍卖品电子目录、富士康08年度春秋新产品型录等多媒体电子产品。
 
2003 /6--2007 /2：某公司 [ 3 年8个月] 
所属行业： 批发/零售
销售 季节性销售（每年美国独立节、元旦和中国新年）
1、安排协助公司的烟火进口事宜
2、安排协助公司烟火批发，主要客户包括：酒店、政府部门、旅行社、超市等
3、烟火批发代销清款工作
4、协助组织每年的烟火演示会并邀请老客户参加
5、总结是年烟火销售情况
 
2002 /9--2007 /2：某报社 [ 4 年5个月] 
所属行业： 文字媒体/出版
编辑部 翻译
1- 英语新闻的翻译
2- 就对有关当地华人权益的新闻开展新闻采访、撰写、跟踪
3- 兼报刊广告的销售支持
工作业绩： 曾采访过两届总督 Juan N. Babauta、Benigo Fitial、两届商会会长Charles Cepeda、Juan Guerrero、麦当劳总经理Joe Ayuyu、旅游局局长Dave Sablan。
 
教育经历
2006 /5--2007 /5 某大学 工商管理 本科
2002 /8--2007 /5 某大学 市场营销 大专
1999 /9--2002 /5 某学院 法学 大专
 
语言能力
英语（精通）  听说（精通），读写（精通） 
 
IT 技能
技能名称 熟练程度 使用时间
Adobe Photoshop 一般 20月 
Illustrator 熟练 40月 
Premier 2000 熟练 20月 
PowerPoint 精通 50月