工作经验
 
2009/6--至今：某机械（上海）有限公司(150-500人) [ 2 年10个月] 
所属行业：机械/设备/重工
工程营运 英语翻译
工程营运经理翻译，合同翻译，日常口笔译，技术文件翻译，商务翻译。工厂设立，电话和网络架设，人员招聘，机构架设，引用ERP，ISO系统以及日常工作安排。

--------------------------------------------------------------------------------
 
2005/4--2009/3：某（中国）商业有限公司 [ 3 年11个月] 
所属行业：机械/设备/重工
工业ISM技术部 技术翻译兼管理
担任技术部经理翻译兼任技术管理工作，负责日常口译和笔译，管理协调技术团队，组织和安排技术培训，部门计划制作，来往文件管理，技术文件管理，建立CRM档案，推广CS活动，提升客户满意度，安排免费零件以及管理和采购，协调和沟通技术人员，客户，经销商以及日本本部，以及日常会议安排，出差住行安排，SAP系统操作。

--------------------------------------------------------------------------------
 
1998/5--2000/8：上海某机械有限公司 [ 2 年3个月] 
所属行业：机械/设备/重工
技术服务部 技术支持工程师
担任售后服务技术支持工程师，从事加工中心的安装调试，维修服务，技术支持，客户训练等工作，先后在广东东莞为某公司服务，曾带队为重庆某工业集团安装二十多台加工中心流水线，包括日本新泻的SPN50机型，其后与日资企业，外资企业，私营企业，国有企业进行了大量的机床安装调试和售后维修服务工作，均取得了客户的认同，与客户有良好的发展关系。对加工中心在鞋模业，塑料模具业，发动机业，变速箱业的使用和工艺有较深的认识。

--------------------------------------------------------------------------------
 
1992/6--1998/6：安徽某集团[ 6 年] 
所属行业：机械/设备/重工
金加工分厂 工程/设备主管
在某集团（大型国有企业）金加工分厂历任设备主管，加工中心技术组长，生产副厂长。负责液压自动线，加工中心编程和维护，发动机新产品部件的开发等工作。
 
 
教育经历
2001/9--2005/6 安徽大学 英语 本科
英语，法语，语言学，写作，听力，计算机基础，词汇学，英国文学史，美国文学