工作经验
2008/5--2011/3：援助某医疗队(少于50人) [ 2年10个月] 
所属行业：政府/公共事业
英语翻译

根据政府间协议，我受西安市卫生厅委派，作为我援外医疗队随队专职翻译向2007年底与我政府新建交的某国家提供医疗技术和人才支持。工

作期间我主要负责工作如下：与该卫生部，移民局，驻在卫生部直属医院，相关外方医疗项目之间建立良好的合作关系和沟通渠道；作为先遣

队唯一的翻译，在新建交国内负承担了医疗队所有的采购，建设，维修等事无巨细的工作；多次接待我使馆，以及国内卫生部、卫生厅领导到

驻在医院来访，为政府间沟通尽我绵薄之力；近三年时间内，通过电视、广播、报纸等媒介为中国援某医疗队树立了良好的声誉，得到驻地在

国政府，工作医院领导同事，当地人民的一致好评；主动帮助队内同事解决在异国他乡，生活工作中遇到的任何问题，为医疗队全体队员极大

程度上提高了生活水平，改善了生活条件。

--------------------------------------------------------------------------------
2006/7--2007/7：宝鸡某钢管有限公司 [ 1年] 
所属行业：石油/化工/矿产/地质
外贸经销 英语翻译\外贸业务\客户关系协调
1.驻海外对公司产品进行售后服务及产品质量跟踪活动，协调客户关系，收集海外市场信息。2.进行海外项目的投标,管理运作,客户接待。3.

商务及技术资料的翻译和整理。

--------------------------------------------------------------------------------
2005/10--2006/1：某国际事业部 [3个月] 
所属行业：政府/公共事业
翻译 项目翻译
对某卫生综合项目中方和外方的工作起协调作用，主要负责项目相关文件（年度计划，各类合同报告文书，信笺）的起草及双语翻译。陪同中

外双方团队实地考察，检查工作，同时进行口译。
虽然做为短期翻译与团队相处时间不长，但是工作中专业，认真，勤奋的表现给中外团队都留下了深刻的印象。并获得一致好评和嘉奖。

--------------------------------------------------------------------------------
2001/9--2005/7：某理工学院 [ 3年10个月] 
所属行业：教育/培训/院校
大外部 英语教师
2001年7月到2005年7月,就职于某理工学院,从事英语教学工作,负责所班级英语课程讲授及考试培训辅导等相关的事宜,四年的教学工作中积累

了有丰富的教学经验;组织学生课外进行英语演讲,英语诗歌朗诵等活木板并进行1对1辅导

教育经历
2005/9--2008/7 西安交通大学 英语 硕士