工作经验
 
2010/6--至今：英国某咨询（北京）有限公司(500人以上) [1年10个月] 
所属行业：建筑/建材/工程
CNR 高速铁路工程翻译/口译/技术助力
某客运专线铁路监理I标，主要负责监理站内日常文件、资料、铁路规范、业主及铁道部来文的翻译工作，承担监理组长（外籍）和隧道专业监理工程师（外籍）日常笔译、施工现场口译、大型会议口译以及外方与项目参建各方之间的日常协调工作。

-------------------------------------------------------------------------------
2008/4--2010/4：某铁路咨询公司(500人以上) [2年] 
所属行业：建筑/建材/工程
英语翻译
某铁路咨询公司某客运专线咨询项目部，翻译及技术助理，负责铁路桥梁、隧道、电气化、通信及信号设计图纸资料翻译，铁路行业国际国家标准规范的翻译，评估报告，审核报告，技术通知单，施工现场检查报告，沉降评估报告，办公室收发文件的翻译，日常会议口译、总监理工程师现场检查陪同口译及指定专家的助理工作。

--------------------------------------------------------------------------------
2006/7--2008/3：某市对外贸易经济合作局(50-150人) [1年8个月] 
所属行业：政府/公共事业
招商科 英语翻译
某市对外经济贸易合作局欧美处，境外招商员/翻译，主要负责以下工作：外经贸团体（企业、客户）的接待、翻译及后期跟踪，商务谈判，办公室日常事务的处理，对外联络，五大产业链招商专案（生物医药、机械产业、煤化工等）的制作与翻译，境外网上招商、会展招商，各县市区外经贸成果的月调度，会议口译等。
 
 
教育经历
2002/9--2006/6 西安外国语大学 英语 本科