兼职要求年龄35岁以上，工作每天工作2小时。最好居住在公司较近区域。
全职年龄要求30岁以下。
负责德国母公司的联络及接洽（主要是德方）；
负责技术、商务、外文资料的翻译及口语翻译；
负责往来英文信函的拟定及翻译；
负责技术交流、商务谈判、会议的翻译；
包括协助商务谈判，接听国外客户电话；
外文业务信息的收集与整理；
协助其他部门完成与翻译相关的工作；
领导交办的其他事情。
任职要求：
1、正规院校语言及相关专业毕业、英语专业八级或者德语语言专业八级，本科及以上学历；
2、口语流利，能和外籍人员无障碍沟通；外语语文字翻译准确。
3、兼职年龄在35岁以上，女性；有国外留学、生活背景。有德国6年以上生活经历者最好。
4、思路清晰、反应快，沟通能力强，有工作热情，责任心强。
5、如国外工程师来华进行工程项目指导调试工作需到工程施工现场进行翻译工作。
北京泰德润环境科技有限公司
公司介绍：北京泰德润环境科技有限公司是一家中德合作的专业环境公司，主要承接中国境内市政污水处理及污水处理厂污泥处理、城市雨水收集、城市排水管网冲洗、工业废水处理、人工水环境设计、生物沼气及沼气发电厂建设等工程项目，以经营德国及欧洲先进的水处理产品、引进先进的水处理技术为重要核心，以创造人类洁净水环境为根本目标。
公司下设工程设计部、市场开发部、国际合作部、设备销售部、工程施工部、技术开发及售后服务部等，并有多位国内外著名水处理专家担任公司的专业顾问。
德国水泰和（STEINHARDT）公司、奥地利诺浩环保技术有限公司、德国摩尔(MUHR)环境科技有限公司共同组成水务联合体。公司致力于将德国及欧洲先进的水处理技术及设备引入中国，为改善中国的水环境而努力。我公司主要提供城市污水及各种工业废水处理工程总包及成套设备，如城市市政管网冲洗系统、城市雨水收集系统、粗细格栅、河道综合治理设备、污水处理设备、污泥处理设备、各种曝气装置、含油废水处理装置、油水分离器、沼气发电厂设备、污泥处理厂设备以及其它各种工业废水处理成套设备。
在我们科研和技术人员的不断努力下，公司形成了一整套先进的污水厂运行控制技术、解决了一大批水处理领域多年来的难题；通过科研攻关，公司在污泥处理及其资源化利用方面走在了世界的前列。以环保科技为先导,公司在科技成果的产品化、产业化方面迅速前进，并致力于水体净化和治理技术的开发。优秀而有着丰富经验的顾问队伍，再加上国内与我们合作的大学及中科院所是我们的技术后盾，保障我们在创新中不断发展和壮大。
联合体公司规模庞大，业务覆盖全球几十个国家和地区；并且我们拥有大量高素质、经验丰富的工程技术人员，通过我们智慧和辛勤劳动，为中国环保事业贡献我们的力量。我们的目标是“科技促进环保事业 创新维系生态平衡”。 |
