高级英文翻译/编辑(应届毕业生) 中青雄狮数码传媒科技有限公司 公司规模:100 - 499人 公司性质:国有企业 公司行业:媒体·出版·文化传播,广告·会展·公关 职位性质:全职 发布日期:2011-4-22 工作经验:不限 学历要求:硕士以上 招聘人数:若干 语言能力:英语/良好 简历语言:中文 工作地点:北京市,欧洲 职位类别:英语(翻译类)
职位类别详述: 职位描述:
岗位职责: 1. 负责英文图书、期刊、杂志的文字编审工作; 2. 负责与国内外作者、译者的沟通与管理工作; 3. 负责涉外画册类、图片类等书籍的选题策划英文编辑工作; 4. 按公司要求合理分配编辑工作任务,跟踪书稿出版进度。
任职资格: 1. 英语相关专业研究生以上学历; 2. 具有英文编辑工作(实习)经验,具有相关出版专业知识和能力。
中青雄狮数码传媒科技有限公司 公司介绍: 中 国 青 年 出 版 总 社 中国青年出版社(英国)国际有限公司 中青雄狮数码传媒有限公司 中青学研教育科技有限公司 联合招聘出版传媒精英 中国青年出版总社是由共青团中央主管的大型综合出版传媒集团,具有六十多年的辉煌历史和优良的文化传统,是中国现代出版事业的开创者,多个出版品牌在海内外影响深远。每年出版的近千种图书和《青年文摘》、《中国青年》等十几种期刊曾影响了中国几代读者。连续多年被评为“最受中国读者欢迎的八家出版社”之一。 2009年国家授予中青总社为中国百佳出版社。 中国青年出版社(英国)国际有限公司(CYP International Ltd. )是由中国青年出版社投资并在伦敦设立的对外文化出版传媒公司,其出版品牌为CYPI PRESS。“中青国际”主要出版中国文化、艺术、财经、旅游、教育以及国际创意设计等方面的英文、法文等外文书刊;举办中外艺术展览以及文化交流活动;开展文化、艺术、旅游以及语言方面的培训以及商务咨询、公关业务,并整合其在中国拥有的各项资源,依托伦敦的国际化平台,致力于把一个更加真实、现代、美好的中国呈现给世界,同时也将英国、欧洲乃至世界的优秀文化介绍到中国。该公司与中青雄狮合作在北京设有编辑制作中心,是中宣部、商务部、财政部、国新办及新闻出版总署扶持的“走出去”的典范,中宣部副部长蔡铭照、新闻出版总署署长柳斌杰及中国驻英大使刘小明等部委领导曾多次亲赴考察或听取汇报,并给予很高评价。 中青雄狮数码传媒有限公司是中青总社市场化运作、公司化管理的出版发行分社,主要从事艺术出版、国际出版、时尚生活出版、旅游出版、摄影出版、IT出版、文化出版的策划、编辑和营销,其艺术出版和摄影出版位居中国零售市场前二位,IT出版位居前五位,年出版码洋超过亿元,并以每年30%的增长速度迅速发展,已成为国内外知名的高端出版品牌。为了成为国际一流的综合出版传媒公司,目前又通过国际合作,向教育出版、财经出版、儿童出版、大众出版及电子出版等领域开拓,计划在3-5年内进入资本市场。公司共有160余位编辑、策划、营销和管理人才,多数管理人员和业务骨干毕业于国内外著名院校,策划编辑中80%具有研究生学历和中高级职称,多数人员接受过出国考察培训。 中青学研教育科技发展有限公司是在中央领导的亲切关怀下,由中青社与具有六十多年历史的日本著名的学研社共同成立的合资公司,被列为中日青年文化科技交流项目,具有丰富的出版资源和营销能力。主要从事幼教书刊、幼教用品、多媒体软件和摄影杂志、摄影技法图书的策划、制作和营销,其中包括全球最大销量的摄影月刊《CAPA》的中文版。 以上公司均实行国际化的现代企业管理,并有明确的发展经营战略,资金雄厚,每年承担多项国家项目,并获政府政策和资金的大力支持。总社主要领导具体分管并担任董事长及法人,多位出版传媒精英和中外知名专家担任顾问或参与出版经营管理,被业界誉为“出版传媒的先锋,国际化的事业发展平台”。 现因事业发展需要,面向全国联合招聘出版传媒精英。要求应聘者具备较高的政治素质和业务素质,热爱出版传媒事业,具有良好的职业道德和团队合作精神,有强烈的创新精神和创业意识。 所聘人才享有完善的社会保险、公积金、带薪休假、交通通讯补助和午餐补助等福利,工作业绩突出的高级人才和优秀应届学生可办理正式调动和北京落户手续。公司具有完善的人才培养计划和员工激励制度,薪资待遇及福利优厚,业绩突出者有机会享受股权激励。
公司联系方式:地址:北京市朝阳区东四环中路百子湾78号大成国际中心2号楼9A02 人力资源部
|