北京昆仑万维科技有限公司
公司规模：500 - 999人
公司性质：私营．民营企业
公司行业：互联网·电子商务,网络游戏
职位性质：全职
发布日期：2011-5-31
工作经验：不限
截止日期：2012-6-10
学历要求：本科以上
招聘人数：若干
语言能力：俄语/一般
简历语言：中文
工作地点：北京市
职位类别：德语(翻译类) 职

位类别详述：  
职位描述：
岗位职责：
1、校对德语native speaker关于网页游戏产品的译文（英文译德文），主要校对意思理解以及语法拼写错误；
2、和外籍翻译沟通；
3、参与翻译描述、任务等游戏内容（中英文译德文）；
4、测试游戏的文字部分，整理术语等编辑工作。

岗位要求：
1、德语专业本科及以上，能和外籍翻译沟通，口语流利；
2、擅长笔译，翻译严谨细致，有过兼职翻译项目经历为佳；
3、英语理解能力好，6级优先
4、爱玩RPG游戏或对RPG游戏有一定了解优先。
5、具备较强沟通能力，能适应多人协同工作及较强工作压力；

北京昆仑万维科技有限公司
公司介绍：北京昆仑万维科技有限公司是一家专以网页游戏开发和运营为业务方向的公司，旗下网站提供多款网页游戏产品。北京昆仑万维科技有限公司致力于网页的研发以及运营，自成立之初，就秉承“坚持自主创新、发展民族网游”的宗旨，倾力打造自主知识产权的世界级网游精品，是国内最先进的网页游戏开发商之一，来自海内外网络精英和高素质管理人才，组成了对网络游戏有着深刻理解的成熟、睿智、有经验的管理团体，形成了年轻、开放、充满活力的公司文化。

我们的优势：
?国内最早涉足网页游戏研发/运营的公司之一
?国内网页游戏研发人员最多的厂商之一，研发人员200多人
?国内一家提供24小时客服的网页游戏公司

公司旗下游戏：
三国风云：
以网页为载体的大型多人在线策略模拟类游戏，打开浏览器即可体验到不逊于客户端网游品质的卓越享受，彻底改变国人游戏观念的划时代作品，领军世界网页游戏变革的先锋。
昆仑世界：
是2008至2009年度游戏无端潮流的最前卫作品，无论你是哪个层次的游戏玩家，《昆仑世界》都将带给你惊喜的游戏体验。点开就能玩的大型网游，只要打开网页就是一个完整的奇幻游戏世界。
龙与乡巴佬:
是中国第一款原创奇幻背景的Web SLG游戏。游戏有着华丽的游戏画面、拟实的经营体系和细致流畅的战斗系统，除了传统的SLG战争游戏元素，游戏里还综合RPG的元素。改变了玩家印象中SLG游戏过于单调、枯燥的传统看法.
美眉梦工厂：
这是一款少女养成+策略战斗类型网页游戏。它拥有经典的单机养成及网游中最引人入胜的竞技与互动等元素，战斗与养成两种游戏模式结合，给用户两种截然不同的乐趣体验，可独立于某种模式,又可以同时追寻两种模式一同体验。
武侠风云：
是一款面向广泛武侠游戏爱好者的网页游戏，带有浓厚武侠色彩。用户能够在游戏中扮演武功盖世的大侠， 还能够为国效力，征战沙场。游戏中有丰富多彩的游戏道具和武功秘籍，是一款面对广泛的爱好武侠文化的网页游戏用户的产品。画面优美细致，富有中国古代风味。

我们为你准备了：
一、充分展示自我才智、发挥潜能的舞台；
二、广阔的职业发展空间；
三、有竞争力的薪酬待遇；
四、完善的福利体系：五险一金及合理的年假休假制度；
五、丰富多彩的员工活动。

我们相信公司辉煌的明天，会因为有你的加盟而更精彩!