 |
翻译人才招聘 |
|
|
|
|
游戏蜗牛招聘英语翻译 |
游戏蜗牛
公司行业： 网络游戏
公司性质： 民营公司
公司规模： 500人以上
工作地点： 苏州 招聘人数： 若干
工作年限： 一年以上 语言要求： 英语 精通 学 历： 本科
职位职能: 英语翻译
职位描述:
岗位职责
1.翻译、优化文字资料（中译英），对所负责游戏产品的本地化质量负责；
2.配合游戏运营和开发人员解决游戏产品本地化问题、包含修改界面、给本地化工具贴标签等。
岗位要求
1.本科以上学历，英语专业8级以上，如有游戏翻译经验则可适当放宽专业要求；
2.良好的翻译与校对技能，优秀的理解力和表达能力，有翻译与校对经验优先；
3.对东西方主要游戏题材、网络游戏运营常识有了解，知识广博者优先；
4.耐心细致，关注细节，主动性高，具有高度的责任感和质量意识。
5.熟练应用Microsoft Office软件
苏州蜗牛数字科技股份有限公司（以下简称：游戏蜗牛），是中国最早的3D网络游戏研发公司。公司成立于2000年，总部设在拥有2500年历史的江南秀丽名城苏州，目前已经达到1200人，研发中心人数已经达到900 ，在上海、美国、俄罗斯分别设立全资子公司。
游戏蜗牛一直致力成为“最好的虚拟世界缔造商”，通过自主研发拥有自主知识产权的航海者引擎、航海者2引擎，为用户提供立体的互联网互动娱乐体验，“让虚拟世界和现实世界成为相互的起点和终点！”
游戏蜗牛以其世界领先的技术实力和独特的创意设计能力，闻名业界。先后为用户打造了《航海世纪》、《机甲世纪》、《舞街区》、《天子》、《英雄之城》、《蜗牛网》、《帝国文明》等多款精品互联网产品。
游戏蜗牛一开始就把眼光瞄准了全球，和众多国际运营商建立了长期合作关系，旗下多款产品先后在韩国、日本、俄罗斯、东南亚、北美、欧洲等20多个国家和地区成功运营，赢得了全球数千万用户的青睐。强大的研发实力和海外拓展能力，使得游戏蜗牛连续四届摘得"中国民族游戏海外拓展"的桂冠，连续三届获得"中国十佳游戏厂商"称号，并已获得来自政府、产业、媒体和用户的各种奖项30余个。
接下来，游戏蜗牛还将陆续推出D1XN、《龙战》、《航海世纪web》、《九阴真经》、《黑暗与光明》等不同主题、不同领域的多个互联网产品。
随着游戏蜗牛的虚拟世界架构逐步完善，游戏蜗牛将为全球互联网用户提供一个更为宽广、更加真实虚拟世界！
公司网站：http://www.snailgame.net
|
|
|
|
