广告专业英语翻译

上海罂盎动画制作有限公司       
公司行业：  影视/媒体/艺术/文化传播  广告
公司性质：  合资(欧美)
公司规模：  50-150人   
工作地点： 北京-东城区 招聘人数： 若干
工作年限： 二年以上 语言要求： 英语 精通
日语 精通 学    历： 本科
职位标签:  英文翻译 英语 翻译 动画 电影 3D设计 日语 韩语 法语 
职位职能:  英语翻译  动画/3D设计 
1、主要职责：
（1）总裁办公室文件资料的中英文翻译工作，包括书面及口语翻译；
（2）总裁办公室相关会议的安排和协调，如：联系客户确认会议时间、会议议程及相关材料的准备、整理会议纪要等；
（3）业务相关资料的搜集、整理、归档、保管和汇报；
（4）其他文案日常工作，如客户来电接听及来访接待、业务文档制作等。
2、岗位要求：
（1）流利的英语口译和书面表达能力，如具备其他语言能力者则优先，例如日语、法语、韩语等；
（2）能够熟练操作OFFICE办公软件，包括：word、 excel、ppt等；
（3）掌握基本图形编辑类软件的操作，包括：ADOBE PHOTOSHOP、ADOBE ILLUSTRATOR等；
（4）对媒体产业有浓厚兴趣，喜爱动画电影，有媒体/娱乐/公关相关从业经验为佳；
（5）能够适应业务所需而长时间工作（包括不定期的周末、节假日加班，仅在业务急需时），有较强的劳逸结合的自我调节能力。
上海罂盎动画制作有限公司（以下简称：Yian Studios）是一家专业从事动画电影、影视制作及广告设计的公司，是中国拥有行业最先进科技技术的数位公司之一。公司由来自美国的Allen Dam先生创办，他具有资深的行业经验，曾在美国20世纪福斯公司担任咨询顾问， 指导该公司新媒体部门的多媒体素材在众多的数字平台上运用等工作。所参与制作的电影包括《热血滑轮社(ROLL BOUNCE)》、《机器人历险记(ROBOTS)》、《冰河世纪2(ICE-AGE: THE MELTDOWN)》、《辛普森家庭(SIMPSONS)》及《荷顿奇遇记(HORTON HEARS A WHO)》等。
    Yian Studios志在创建一支具有国际视野且高水准的动画制作团队，致力于发展中国本土化、具有艺术创意及商业价值的CG动画事业，给全球观众带来极具视觉享受的影片。公司拥有自己的软件（SGPU），为员工提供更高效、广阔的动画制作平台。
    Yian Studios欢迎每一位具有才华和梦想的CG创作者，加入我们的团队！