俄语翻译

北京华夷通文化发展有限责任公司      
公司行业：  多元化业务集团公司  专业服务(咨询、人力资源、财会)
公司性质：  民营公司
公司规模：  少于50人   
工作地点： 哈尔滨 招聘人数： 若干
工作年限： 一年以上 语言要求： 俄语 精通
英语 精通 学    历： 本科
职位职能:  俄语翻译   
岗位要求（全职）：
1.本科以上学历，俄语专业四级，具备1-2年以上的翻译工作经验，某行业翻译量达百万字以上；
2.擅长翻译某一行业或相关专业如：法律，汽车，工程，机械，电力，金融；
3.有翻译公司的专兼职翻译经验，熟悉翻译公司合作流程优先；
4.具备很好的专业素养,职业道德和责任心，能吃苦耐劳，热爱翻译工作及敬业工作精神； 熟练常用使用办公软件；
公司服务理念：
专业、诚信、创新、共赢
一流的专业翻译人才储备：
公司拥有包括总参三部、二炮司令部、中科院、中国国际广播电台、外研社等单位40余名专家组成的专业队伍。
拥有包括原外交部驻外使馆工作人员、央视国际海外中心专业译员、北京外国语学院语言学教授、中国外经贸大学教授、清华大学汽车工程学院教授、航天部情报所专业译员在内的近1000名专业译员队伍，整合全国知名汽车企业专业译员近100名，医疗行业专职译员50余人，公司专职译员10余人。
专业术语库建立：
公司有能力与相关行业协会建立良好合作关系，获取部分专业术语库支持，同时，也可根据公司已翻译过的资料自行组建专业术语库。
一流的翻译流程管理：
译前沟通保持//项目分析//术语库提取//任务派发及调整//审较//后期整理//提交用户//客户监测及评估
特色：与传统翻译业不同的是，在本公司业务流程中，客户可通过专门通道实时查询业务进展。
优势语种：
英语、西班牙语、德语、俄语、法语、葡萄牙语、日语、韩语、阿拉伯语、瑞典语、意大利语
支持语种：
英语、西班牙语、德语、俄语、法语、葡萄牙语、日语、韩语、阿拉伯语、瑞典语、意大利语、匈牙利语、荷兰语、芬兰语、丹麦语、瑞典语、捷克语、波兰语、印尼语、印度语、越南语、柬埔寨语、波斯语斯洛伐克语、马来西亚语、拉丁语、希腊语、土耳其语、希伯来语、挪威语、缅甸语、泰语、蒙古语等70多个语种的翻译服务
一流的客户服务体系：
与传统翻译业的客户服务体系不同，公司将建立全新的全程跟踪服务体系，对汽车、机械、医药等相关专业领域建立信息监测系统，全面掌握行业动态，为提供企业合作前考察、合作中咨询等更为完善的服务。
文档格式支持（包含但不限于）：
Microsoft Word/Excel/PowerPoint/Visio文档、WPS文档、TXT文档、PDF文档、AutoCAD文档、网页文档、图片数据、数据库文件
服务种类支持（包含但不限于）：
汽车和机械文档翻译、汽车和机械标准翻译、汽车和机械法规翻译、汽车和机械使用说明书翻译、汽车和机械维修手册翻译、汽车和机械工艺卡片翻译、汽车和机械技术图纸翻译、汽车和机械网站翻译、汽车和机械宣传资料翻译、汽车和机械展览会现场口译（包括同声传译）、上市公司年报、各类标准、各类商务文件、商业合同、市场宣传及新闻报道等。
医学、药学、生命科学各领域的文本资料翻译、专利、临床报告、新药申报资料翻译、产品说明书翻译、医疗器械翻译、实验室试剂仪器使用说明书、医疗行业的相关标准等相关医疗行业的翻译，包括笔译和口译等。