能源电力英语翻译

北京永华中道管理咨询有限公司       
公司行业：  新能源  石油/化工/矿产/地质
公司性质：  民营公司
公司规模：  少于50人   
工作地点： 北京 招聘人数： 3
工作年限： 五年以上 学    历： 本科    
职位职能:  英语翻译   
岗位职责：
1、负责相关石油钻探专业/地质勘探专业资料的中英文互译；
2、其他临时性翻译工作。
任职资格：
1、本科及以上学历，英语专业毕业在石油钻探或地质勘探领域三年以上工作经验或
石油钻探专业/地质勘探专业五年以上相关经验，英语六级以上（有海外留学经验者优先）；
2、50万字以上稿件翻译和校审经验；
3、认真仔细，有耐心，谦虚好学。
    北京永华中道管理咨询有限公司（Beijing Fundamental Management Consulting, FMC）隶属华夏实业集团，与法国法中商务协会合资成立，专注于IT、金融、新材料和新能源领域，凭借我们的资源优势，为众多大型重点企业提供全方位的人力资源管理咨询服务和市场研究服务。我们为企业寻访核心技术骨干和海外背景的高端管理人才以及核心的技术方案，以我们的服务为企业的跨越式发展提供最核心的支撑，为中国企业走出去战略的实施和国内私营企业的转型提供支持。
    在管理咨询、需求分析、人才寻访、候选人推荐、技术方案推荐、市场研究等过程中，我们建立并形成一套独特的识别、管理流程与测评体系，每名候选人均经过我们的深度面试，每个技术方案均经过行业内知名专家的审定，为客户企业起到了把好入门第一关的作用，避免了不必要的资源浪费。专业的人才测评体系可以帮助客户企业选到最合适的人，而不是最昂贵的人，精准的市场研究分析可以帮助客户更加明智的定位市场，尖端的技术方案可以帮助客户缩短公司创立之初的成长期和忍耐期。
    公司人才库的储备资源大多是海外背景的高端人才和国内重点企业的技术力量，我们更愿意将这些优秀的人才推荐到适合的企业中去，更在限度地发挥他们的作用，为企业的腾飞助力。我们的着眼点在于这些人才到企业后能够真正发挥作用，而非赚取一时的佣金。
    公司的调研力量均来自于SRG China和新华信等知名公司，具有深厚的专业背景和执行能力，可以对客户的产品定位及市场研判起到准确的支持作用。
    基于与客户良好的合作和良性的互动，我们也更愿意把我们在识人、用人、育人、留人方面所积累的管理经验和知识，与客户分享，力所能及地帮助客户企业、公司的发展与壮大，因为我们相信，“管理的目的是为了生存，咨询的目的是为了壮大”。
    在中国企业走出去、国内民营企业转型、国际化人力资源逐渐向中国市场转移及美欧经济不景气、国内市场扩大内需的时代背景下，我们希望依托积累和掌握的国际化人高端人才资源、市场经验和技术资源，为客户企业的国际化道路和发展壮大给予力所能及的支持与帮助。