上海翻译公司 021-31200158 010-82115891/5892
 
翻译人才招聘
· 本司兼职翻译招聘信息
· 本公司翻译项目预告
· 新译者测试译文评价
· 翻译要领与格式要求
· 本翻译公司诚信申明
· 社会其他公司翻译招聘信息
业绩 更多>>
· 德语翻译项目部分成功案例介绍
· 法语翻译项目部分成功案例介绍
· 葡萄牙语翻译项目案例介绍
· 意大利语翻译部分项目列表
· 西班牙语翻译部分项目介绍
法律专业英语翻译
当前位置:首页 > 人才招聘 > 社会招聘 > 法律专业英语翻译

高层建筑文件资料翻译

1 侧向补强系统
    此高层建筑的支撑结构,由钢筋混凝土核心筒与墙体结合来加固。核心筒结构以同样的强度分布在整个建筑中,一直进入到地下室部分,桩基即在此处支承建筑结构。
2 竖向结构件
    除了核心筒,还有钢筋混凝土柱从竖向上来支撑建筑物。墙、柱的厚度,以及混凝土的强度,会根据发生的应力而随建筑的高度变化。
3 楼盖体系
    原则上可以选择和人民委员会大楼以及部长办公室相同的楼盖体系。
    各种不同的选项已经在第8.4节中讲解并分析。由于与人民委员会大楼和部长办公室相比,高层建筑的构造条件有所不同,作出不同的选择可能会比较明智。这意味着,在VIP酒店的下一个规划阶段,对所有介绍过的盖楼系统还要在成本方面作出最终评估。
不过,我方提议,对高层建筑也采用简洁的构造,这样能够照顾到当地条件。按这样的思路,当前最好的选择是平板式混凝土楼盖,而在跨度大的区域,通过联结梁,还可以加强这些楼盖。对楼盖类型还需要在下一阶段进行更为准确的研究。
分享到:
翻译语种 更多>>
英语翻译 德语翻译 法语翻译
俄语翻译 日语翻译 韩语翻译
西班牙语 葡萄牙语 荷兰语翻译
乌克兰语 意大利语 波兰语翻译
丹麦语翻译 希腊语翻译 泰语翻译
瑞典语翻译 越南语翻译 阿拉伯语
专业范围 更多>>
· 安全环保 · 能源电力 · 银行保险
· 法律翻译 · 天文地理 · 钢铁冶金
· 航空航天 · 道路桥梁 · 地质采矿
· 建筑工程 · 金融财会 · 经济管理
· 交通运输 · 仪器仪表 · 医疗器械
· 医药卫生 · 石油化工 · 机械电子
译者 更多>>
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
· 德语电子专业翻译 黄女士
· 德语法律专业翻译 李先生
· 德语医药翻译 赵女士
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 德语财经金融保险专业译者 ...
· 德语石油化工专业译者 --...
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
上海漕溪北路38号20G 电话:021-31200158 shkehu@263.net,QQ:390645976
北京海淀区太阳园4号楼1507室 电话:010-82115891 82115892 bjhyw@263.net QQ:800022641
太原市万柏林区迎泽西大街奥林匹克花园7D202 电话:15034183909 Email:tykehu@163.com
京ICP备05038718号-15