俊安（天津）实业有限公司
公司规模：100 - 499人
公司性质：中外合营(合资．合作)
公司行业：贸易·进出口,化工,采掘·冶炼
职位性质：全职 发布日期：2009-2-13 截止日期：2009-12-5 工作经验：不限 学历要求：本科以上 招聘人数：1人 语言能力：英语/熟练 简历语言：中文和英文 工作地点：天津,其他亚洲国家和地区 职位类别：英语(翻译类)
职位类别详述：
职位描述：
岗位职责
1 熟练进行中英两种以上语言的翻译；
2 对国际往来信函、文件的互译；
3 能够用外语熟练书写各种文件、信函，资料的管理和保存；
4 负责为客户提供的文本文件实现双语互译；
5 负责为公司或客户提供口语双语互译，接待国外客户。
任职资格
1 大学本科以上学历，英语类专业，8级以上，有相关专业证书；
2 性格开朗、为人诚恳、形象佳；
3 良好的双语沟通能力和技巧，听力口语熟练，文笔流畅；
4 应届毕业生即可，工作认真细致、思维敏捷，责任心强。
公司介绍：
1.企业基本情况
俊安集团成立于1992年，集团总部位于中国香港，在中国天津设立大陆业务运营总部，是一家集资源开发与生产、工业与商业地产、贸易服务于一体的全球化运作的大型国际企业集团，长期从事焦炭出口、铁矿砂进口、焦煤进口、钢材出口业务。在山西吕梁、孝义、沁源投资、参股多家焦化企业，生产能力达到380万吨；在山西投资的煤矿年产煤200万吨，储量在2-3亿吨，主要分布在左权、沁源地区；在印度尼西亚拥有黄金矿、铅锌矿、铁矿、煤矿、镍矿资源，在澳大利亚、印度拥有稳定的铁矿、煤矿的长期稳定的供货商。公司致力于成为“全球冶金产业世界级的资源开发者和贸易增值服务商”，集团已经形成或即将形成黑色金属经营产业链、有色金属经营产业链两大产业链，拥有矿产资源开发与生产、工业与商业地产投资、全球化贸易服务三大业务板块。集团拥有新加坡股票交易第一级股市挂牌的上市公司-天益有限有限公司(ABTERRA，公司注册号码：199903007C），截止2007年12月31日，该公司总市值超过30亿元人民币；集团下属的香港俊安发展有限公司正在申请在香港联交所的IPO（首次公开发行上市），计划在2008年在联交所主板上市。本集团全球雇员总数超过10,000人，拥有一支经验丰富的职业化、高素质的专业经营管理团队、核心技术团队和业务运作团队。2006年集团资产总额与全球经营收入均超过153亿元以上。
为了保证集团在冶金资源方面的稳定供应，集团战略性地在多个国家组建了公司。其中，在印尼开发了铁矿、煤矿、有色金属矿；在印度开发了铁矿贸易；在泰国建立了冶金工业园。集团在全球的战略部署既保证了资源的稳定供应，也促进了当地经济发展。
为了保证公司各项业务的有效实施，集团决定面向全国招聘中高级管理人员和专业技术人员，为集团的天津总部、泰国项目部、海外业务部、深圳分公司、江苏分公司、山西办事处吸纳相应的高级人才。
2．报名方式：应聘人员可以采用来函或电子邮件方式投递简历；谢绝电话来访。
3．来函地址：中国天津经济技术开发区洞庭路2号国际发展大厦22层
俊安（天津）实业有限公司 人力资源部（收）
邮政编码：300457（请在信封的右下角注名应聘的部门和职位）
4．电子邮件地址：
liumeng_hr@generalnice.com.cn
邮件主题请按照下列方式：姓名+应聘的部门与职位名称
联系方式：
地址：天津经济技术开发区洞庭路2号国际发展大厦22层
邮编：300457
E-mail：liumeng_hr@generalnice.com.cn
|
