上海翻译公司 021-31200158 010-82115891/5892
 
翻译人才招聘
· 本司兼职翻译招聘信息
· 本公司翻译项目预告
· 新译者测试译文评价
· 翻译要领与格式要求
· 本翻译公司诚信申明
· 社会其他公司翻译招聘信息
业绩 更多>>
· 德语翻译项目部分成功案例介绍
· 法语翻译项目部分成功案例介绍
· 葡萄牙语翻译项目案例介绍
· 意大利语翻译部分项目列表
· 西班牙语翻译部分项目介绍
能源电力英语翻译
当前位置:首页 > 人才招聘 > 社会招聘 > 能源电力英语翻译

法国电力公司北京办事处 招聘英语翻译

法国电力公司北京办事处

公司规模:100 - 499人
公司性质:外商独资.外企办事处
公司行业:能源(电力·石油)·水利

职位性质:全职 发布日期:2008/12/6 截止日期:2009/4/8 工作经验:1-2年 学历要求:大专以上 招聘人数:1人 语言能力:英语/熟练,法语/一般 职位月薪:4000~5999 简历语言:中文和英文 工作地点:河南省 职位类别:英语(翻译类)+行政专员·助理(行政·后勤类)+经理助理·秘书·文员(行政·后勤类) 职位类别详述: 职位描述:
EDF (法国电力公司) now is investing Henan Sanmenxia Datang Power Plant. And one on-site representative office in the power plant will be established in coming few months. EDF Beijing will assign three representatives to the office (one Operation & Maintenance Manager, one operation engineer and one assistant) to monitor the plant operation and finacial performance and feedback technical experience to Beijing and Paris.
Now we are looking for an office assistant who should have working experience as secretary and English translator with some French knowledge and will to work in Sanmenxia city.
EDF is one of Europe's leading energy providers who can provide you a wide career development opportunity and competitive salary and welfare.

Job Responsibilities.
? Be responsible for administrative matters of on-site office in Sanmenxia Datang power Plant;
? Be in charge of logistics issue of on-site office (timesheet, business travel reservations, etc);
? Assist SMX O&M Manager for his/her agenda, files…
? Assist the on-site team for basic document translations, meeting assistance, team activities organization, etc;
? Manage the technical and operational database of SMX on-site office;
? Documentation filing.

Work Relationship
He/she will report to the O&M Manager. The labour contract will be signed with BDEC (Beijing Dianfa Electricity Consulting Company Ltd. as EDF subsidiary in China).

Requirements
Qualifications:
- Education level: college above with basic technical profile as preference.
- Health: Excellent
Working experience/knowledge:
- The successful candidate should have working experience as secretary or assistant in foreign company for more than 2 years.
- Basic technical profile could be a plus.
- Stable and easygoing, with good teamwork concepts;
- Good communication and skills in English and Chinese.
- Good interpersonal and communication skills;
- Team-working spirit, responsibility and self-motivated;
- Be skillful at MS Office, Power Point, Excel, Project, and e-mail software.
Language skills:
- Good command of spoken and written English and Chinese;
- French language is a plus.

公司介绍:
法国电力集团简介

The EDF Group is one of Europe's leading energy providers. The EDF Group is an investor in 24 countries throughout the world, and more than 46.7 million customer sites use the Group's energies and services.

EDF Group has been present for 20 years in Asia including China and has shared with its partners its industrial expertise in the field of generation and its engineering services. The formation of EDF Asia Pacific Branch signifies EDF's long-term commitment in the Chinese Mainland and the Asia Pacific region.

法国电力公司是欧洲领先的能源供应商之一。 她在全世界24个国家进行投资, 为全 球 4670 万用户提供能源和服务。

法国电力公司进入亚洲及中国已达20年之久, 在发电及工程服务领域内与当地的合 作伙伴分享她的先进经验。 法国电力公司将其亚太总部设在中国这意味着她对中 国大陆及亚太地区的长期承诺。集团公司已经在中国大陆境内投资若干电力企业,为了支持集团在中国业务的扩展,现诚邀优秀人士加盟。公司将提供良好的职业发展机会和颇具竞争力的薪资福利待遇。
联系方式:
地址:北京市恒基中心建内大街2座12层
邮编:100005
公司网址:www.edf.com

分享到:
翻译语种 更多>>
英语翻译 德语翻译 法语翻译
俄语翻译 日语翻译 韩语翻译
西班牙语 葡萄牙语 荷兰语翻译
乌克兰语 意大利语 波兰语翻译
丹麦语翻译 希腊语翻译 泰语翻译
瑞典语翻译 越南语翻译 阿拉伯语
专业范围 更多>>
· 安全环保 · 能源电力 · 银行保险
· 法律翻译 · 天文地理 · 钢铁冶金
· 航空航天 · 道路桥梁 · 地质采矿
· 建筑工程 · 金融财会 · 经济管理
· 交通运输 · 仪器仪表 · 医疗器械
· 医药卫生 · 石油化工 · 机械电子
译者 更多>>
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
· 德语电子专业翻译 黄女士
· 德语法律专业翻译 李先生
· 德语医药翻译 赵女士
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 德语财经金融保险专业译者 ...
· 德语石油化工专业译者 --...
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
上海漕溪北路38号20G 电话:021-31200158 shkehu@263.net,QQ:390645976
北京海淀区太阳园4号楼1507室 电话:010-82115891 82115892 bjhyw@263.net QQ:800022641
太原市万柏林区迎泽西大街奥林匹克花园7D202 电话:15034183909 Email:tykehu@163.com
京ICP备05038718号-15