北京侏罗纪软件股份有限公司
公司规模：100 - 499人
公司性质：私营．民营企业
公司行业：IT服务·系统集成,计算机软件,采掘·冶炼
职位性质：全职 发布日期：2009-3-10 截止日期：2009-9-30 工作经验：1-2年 学历要求：本科以上 招聘人数：6人 语言能力：不限 简历语言：中文 工作地点：北京 职位类别：英语(翻译类)+法语(翻译类)+俄语(翻译类)
职位类别详述：
职位描述：
一、英文翻译
任职资格条件：
1、石油专业，本科以上学历，从事石油地质方面工作三年以上工作经验；（或英语专业，本科以上学历，有2～3年石油专业资料翻译工作经验）。
2、精通英语，能熟练阅读并准确翻译石油、地质等方面的专业资料。
3、具备熟练的计算机操作技术。
4、良好的团队合作精神，有责任心，踏实稳重。
职位描述：
1、翻译石油、地质等资料，要求内容贴切，格式规范，层次清楚，按时完成任务。
2、结合数据库结构，与项目组专家共同对翻译资料进行初步分析。
3、指导相关人员将分析后的资料上传至数据库。
4、及时完成上级交办的其它工作。
二、俄文翻译
任职资格条件：
1、石油专业，本科以上学历，从事石油地质方面工作三年以上工作经验；（或俄语专业，本科以上学历，有2～3年石油专业资料翻译工作经验）。
2、精通俄语，能熟练阅读并准确翻译石油、地质等方面的专业资料。
3、具备熟练的计算机操作技术。
4、良好的团队合作精神，有责任心，踏实稳重。
职位描述：
1、翻译石油、地质等资料，要求内容贴切，格式规范，层次清楚，按时完成任务。
2、结合数据库结构，与项目组专家共同对翻译资料进行初步分析。
3、指导相关人员将分析后的资料上传至数据库。
4、及时完成上级交办的其它工作。
三、法文翻译
任职资格条件：
1、石油专业，本科以上学历，从事石油地质方面工作三年以上工作经验；（或法语专业，本科以上学历，有2～3年石油专业资料翻译工作经验）。
2、精通法语，能熟练阅读并准确翻译石油、地质等方面的专业资料。
3、具备熟练的计算机操作技术。
4、良好的团队合作精神，有责任心，踏实稳重。
职位描述：
1、翻译石油、地质等资料，要求内容贴切，格式规范，层次清楚，按时完成任务。
2、结合数据库结构，与项目组专家共同对翻译资料进行初步分析。
3、指导相关人员将分析后的资料上传至数据库。
4、及时完成上级交办的其它工作。
公司介绍：
北京侏罗纪软件股份有限公司是一家以石油行业为依托，以计算机软件开发及项目服务为核心业务的高新技术企业。多年来，公司凭借完全自主创新的核心技术和强大的研发力量，专注于为石油勘探开发提供高质量的专业软件与技术服务，日益成长为中国石油信息产业的积极推动者和国内石油软件行业的领军企业。
侏罗纪公司始创于1994年，是中国“硅谷”首批入园企业，目前已成为中关村高科技园区重点企业。经过十余年的不懈努力，侏罗纪公司已经推出几十项具有国内领先水平的产品和技术，拥有自主知识产权产品30多个。在勘探开发专业图形技术、非结构化数据管理技术、勘探开发经济评价技术、知识管理技术、数据整合技术等方面开发出具有世界先进水平的技术产品。公司开发的GeoMap、GeoBank、OE、PDSys、TMIS、TeaSys等产品已作为国内石油行业的指定产品，在中国石油市场相关领域占有绝对的市场份额。目前，侏罗纪软件公司的产品和服务涉及石油勘探开发多个专业领域，现已成为国内该领域用户数量较多、产品使用范围较广的公司。
作为全面了解国内石油企业IT状况的专业公司，凭借植根于中国石油行业多年的技术优势，侏罗纪公司已和中国石油、中国石化、中国海洋石油等国内各大石油公司、全国30多家油田、多家石油院校和研究机构建立了良好的合作关系。侏罗纪公司的产品覆盖了国内所有的石油单位，在油田领域影响深远。目前，侏罗纪公司正在走出国门，迈入国际石油服务领域。
侏罗纪公司以其务实的理念、先进的技术、卓越的品质、专业的服务成为中国石油软件的领跑者，创造了中国石油软件的旗舰品牌。我们将一如既往，始终秉承“用卓越的软件技术，服务石油产业发展”的使命，共创中国石油产业的美好未来。
联系方式：
地址：海淀区学院路20号
邮编：100083
公司网址：www.jurassic.com.cn
E-mail：jurassic@jurassic.com.cn |
