仪器仪表英语翻译

外贸翻译
北京华夏科创仪器技术有限公司    

公司行业：仪器仪表/工业自动化    环保
公司性质：民营/私营公司
公司规模：50-150人 
 
发布日期： 2009-08-06   工作地点： 北京-海淀区 招聘人数： 1
工作年限： 二年以上     外语要求： 英语 精通 学    历： 本科

职位描述 
招聘人数：北京1人

职位描述：

进行外国语言与汉语之间的口译及其他文本资料之间的互译；
有过外贸进出口工作经验；
校订修改译文；
在对外沟通联系中，进行语言/文本等工作的翻译、整理；
对外事活动进行必要的组织管理工作；
接待国外来访者并担当翻译。

职位要求：

外贸英语、国际贸易专业本科以上学历，男女不限。
受过行业状况、行业术语、外事礼仪、公共关系等方面的培训。
2年以上相关工作经验。如有报关员证优先录取。
熟悉行业术语，熟悉多国家风俗禁忌；
能独立完成必要的口译、笔译任务；
能承担外事接待活动的组织、翻译任务；处理部分外事工作；
良好的口头和书面表达能力；
熟练使用办公软件。

工作态度：

工作严谨认真，耐心细致；
善于交际，热情周到，责任心强；
具有团队精神，乐于接受挑战性的工作。

坚持走自主创新之路，专业化“聚焦”经营

　北京华夏科创仪器技术有限公司成立于2001年，注册于北京市中关村科技园区，是专业从事分析仪器的研究、开发、制造、销售、售后服务、技术咨询的高新技术企业，同时也是中国仪器仪表行业协会分析仪器专业协会理事单位。

公司将“自主创新”作为发展的动力，持续加大研发的投入，先后2次承担了科技部科技攻关项目，油类水质在线自动监测技术和免疫亲和法测定黄曲霉毒素这两项技术填补了国内空白；傅立叶变换光谱仪和阿达玛变换近红外光谱仪的技术达到了国际先进水平，形成了“环保监测仪器、食品安全检测仪器和油品检测仪器”三大系列产品。
公司秉承“一英寸宽、一英里深“和“聚焦”经营的理念，每一项产品做专做透，每一项产品的市场占有率保持在国内前列，持续提升企业竞争力。

公司的产品现已销往全国31个省，在用户中树立了良好的品牌形象，并且在上海、重庆、武汉、沈阳、新疆设有办事处和售后服务中心，2006年扩建了北京研发中心，在上海设立全资控股子公司。2008年公司在浙江嘉兴清华长三角研究院注册成立了全资子公司浙江谱创仪器有限公司。并成为我国军方的合格供应商，承担了军方舰艇油料化验箱和空军飞机油料化验箱的研发生产项目。

公司通过“事业纽带、利益纽带、情感纽带”，使个人的前途与企业的发展休戚与共，共同营造坦诚和谐、健康向上的工作氛围是每一位公司员工义不容辞的责任。随着公司快速成长，我们诚邀具有丰富专业知识、成功的职业经验、优秀的产出效率、超强的自我驱动、自我发展能力及追求变革能力，具有良好的团队协作精神和沟通能力，能溶于公司大家庭集体之中的贤能之士加盟我们的团队，共创一个可以为之骄傲的、共同分享的产业。

公司网站：http://www.chinainvent.com
地    址：北京市海淀区上地信息路2号C座层   
邮政编码：100085
联 系 人：王小姐
电子邮箱：chinainvent6091@126.com