职位描述：
（一）岗位职责
1．根据上级安排，承担口译和笔译任务；
2．接待国外宾客，安排引见；
3．收集与集团合作的相关机构的信息，参与国际合作项目中的商务交流与合作；
4．分类、存档来自国外宾客的名片、谈判过程中的图片及往来合作的文件、资料等文档；
5．完成领导交办的其他工作。
（二）任职资格
1．教育背景：
? 英语专业本科以上学历或有英语专业八级证书
2．工作经验：
? 有两年以上翻译工作经验
3．知识技能：
? 具有熟练的笔译和口译能力，能独立完成必要的笔译和口译任务；
? 有较深厚的中英文功底，熟练的翻译技巧，流畅的中文表达，扎实的英语基础和语言表达能力；
? 能够熟练使用计算机及其相关办公自动化软件。
4．能力素质：
? 工作责任心和敬业精神强
? 热爱翻译工作，工作细致认真，有强烈的责任心；
? 能够承受工作压力，有团队合作精神。

应聘须知
在线报名网址：job.mbi.com.cn
公司网站：www.mbi.com.cn
咨询电话：0951-6088423
声明：本次招聘事项的最终解释权归宁夏哈纳斯天然气有限公司。

公司介绍：
宁夏哈纳斯天然气有限公司
宁夏哈纳斯天然气有限公司（Ningxia Hanas Natural Gas Co.,Ltd）位于宁夏回族自治区首府银川市，是中国西部的一家大型城市基础设施运营企业，公司目前主要从事投资、经营、管理城市天然气配送网络、分销管道天然气及天然气下游产业开发，并生产、销售电力、热力产品，是宁夏回族自治区首府银川市唯一一家城市天然气运营企业。
在蒙语中，哈纳斯寓意为“纯净、美丽、令人向往的天堂”，与天然气清洁、天然、环保的特点自然吻合。同时，HANAS, 是High quAlity Natural gAS的英文简写，意思是“高品质的天然气”。公司以哈纳斯为名, 标明公司致力于可持续、清洁能源的开发与利用，为社会创造更美好的生活。
　　公司核心经营理念——MBI，意为“持续发展，为股东创造最佳回报— My Best Investment”、“以人为本，使公司成为每位员工的最佳选择—My Best ChoIce”、“不懈追求，为社会创造更美好的生活—My Best Life”。

宁夏哈纳斯天然气热电一厂
宁夏哈纳斯天然气热电一厂位于宁夏回族自治区首府银川市金风区，厂区总体面积约40.29亩。工程采用燃气－蒸汽联合循环发电机组，主体设备为瑞士透平公司（Turbomach）提供的Rolls Royce 航改型燃气轮机(空客A380发动机)；美国德尔塔余热锅炉制造公司生产的双压余热锅炉和1台13MW补气凝汽式蒸汽轮机发电机组。
本热电厂年发电量3.183亿度，年供热面积400万平米。
哈纳斯热电一厂为国内第一家花园式可供参观的天然气热电厂，厂区景观设计由香港尔本建筑师事务所设计。厂区主要建筑为接待中心、历史博物馆、增压机房、燃气轮机房、主厂房（含给水泵间、110KV高压配电室、气轮机室）、GIS配电室、机力通风水泵房、循环水泵房、消防泵房及蓄水池、化水间、体育馆等。通过精心设计的参观路线，参观者可了解天然气发电供热的原理及工艺流程，了解并体验清洁能源（天然气、太阳能、风能）发电的乐趣，还可以通过主厂房南侧廊道到达厂区西侧景观码头参观风力发电机，并可以通过景观码头坐游艇畅游银川湖城美景。

宁夏马斯特国际商务中心
马斯特国际商务中心位于银川主干道北京路和宁安大街交口东侧，与市政府新行政中心在人民广场南北两侧遥相呼应，是未来“大银川”的行政和商务核心区。商务中心遵循了国际化、专业化的运行模式，由国际知名的凯宾斯基集团提供了项目前期的全程服务，并承担建成后整个商业中心的运营和管理。
该项目集商务、酒店、商业、展览、公寓等多元化功能为一体的国际商务中心。占地面积9.1公顷，总建筑面积31.8万平方米。一期建筑面积9.85万平方米，主体包含1栋21层91.5米高的国际5A级智能化写字楼，配合1栋16层国际标准五星级酒店及国际标准的高档商业广场；二期建筑面积6万平方米，设计为150米高的超高层国际5A级智能化国际贸易中心；三期建筑面积15.6万平方米，规划为集商业、商务、公寓、展览为一体的国际商业广场。

液化天然气项目

哈纳斯年产36万吨液化天然气项目(简称为LNG项目)，是以天然气为原料，利用混合制冷液化工艺生产液化天然气的清洁能源项目。项目采取工程总承包的方式进行建设。总投资7.4亿元，占地面积250亩，建设工期18个月。项目达产后每年预计可实现销售收入15亿元。该项目是中国目前最大的液化天然气项目。

液化天然气是二十一世纪新兴的清洁能源，是补充管道天然气的最佳能源供给方式。哈纳斯LNG项目的实施可以有效供给宁夏回族自治区内天然气管道未覆盖的区域。将给周边城镇带来更加美好的生活环境，给乡村带来全新的生活方式，为改善宁夏城乡人民生活能源结构、提高清洁能源利用率、加速自治区城镇化建设尽一份力量。