甲 方:
地 址:
电 话:
乙 方: 上海华译网翻译服务有限公司
地 址: 上 海徐汇区漕溪北路 38号10楼G座(徐家汇东方商厦后面实业公寓南楼)
电 话: 021- 34240860、021-31200158
传 真: 021--31200158
经 (以下简称甲方)与 上海华译网翻译服务有限公司 (以下简称乙方)协商,甲方同意委托乙方翻译下列材料,并就有关事宜达成如下协议:
翻译材料内容包括:
一、甲方于 年 月 日将以上材料交付乙方,要求乙方妥善保管,并对有关文件进行严格保密。
二、翻译语种是由 译为 。
三、翻译费标准:每千中文字符数(不计空格) 元,共计人民币 元。如果总字数不足壹千字按壹千字计算。
四、甲方在合同签订后向乙方预付翻译费的 ,合 元,
五、乙方应在遵照原文且根据甲方要求的前提下,对资料进行翻译,做到意思准确、语言流畅 ,并承担法律责
任。
六、乙方应于 年 月 日将翻译稿件交甲方,并提供电子版。
七、甲方在收到乙方提交的翻译稿件后,将剩余的翻译费付与乙方,计 元。若甲方对稿件需要进行修改,乙方 可在一个月之内进行无条件修改。
八、合同一式两份,甲乙双方各持一份,签字盖章后生效(传真件与合同正本一同有效)。
甲 方: 乙 方: 上海华译网翻译服务有限公司
代表人: 代表人:
签 章: 签 章:
日 期: 日 期: 2004 年 月 日 |