上海翻译公司 021-31200158 010-82115891/5892
 
翻译资源 更多>>
· 高尔夫球场设计文件资料翻译
· 高尔夫球场文件资料翻译
· 高尔夫球场特性文件资料翻译
· 经营策略文件资料翻译
· 宠物清洁剂文件资料翻译
翻译资源
当前位置:首页 > 翻译资源

关于金属工件的构造准则英中对照翻译文件


4. Metalwork  金属工件
4.1. Rules for Construction    构造准则
The following standards enclosed in the Annex must be adhered to:
必需遵守附件所列的以下标准:
- Fixed vertical ladder – Type 1 STD-001
-固定直梯——1型…… ..………………………………………………STD-001
- Fixed vertical ladder – Type 2 STD-002
- Fixed vertical ladder – frontal access and protective cage STD-003
-固定直梯——前开门带防护轿厢…………………………………….STD-003
- Fixed vertical ladder – side access and protective cage STD-004
-固定直梯——侧开门带防护轿厢
- Fixed vertical ladder – protection STD-005
-固定直梯——带防护设施

Beijing Chinese Subtitling Translation Service Agency has translated many technical documents about Metal workpiece structure criterion.
华译网上海翻译公司曾经翻译过大量有关金属工件的构造准则的资料文件。

- Security access door of ladder STD-006
-梯子安全门
- Railing Height 1.100 mm – General STD-007
-栏杆高度1.100mm——综述
- Railing Height 1.200 mm – General STD-008
- Removable railing Height 1.100 mm – on metal STD-009
-活动栏杆高度1.100mm——安装在金属上
- Removable railing Height 1.200 mm – on metal STD-010
- Hand railing – Fastening on steel structure STD-011
-扶栏——固定在钢结构上
- Removable railing Height 1.100 mm STD-012
- Removable railing Height 1.200 mm STD-013
- Removable railing Height 1.100 mm – on concrete STD-014
-活动栏杆高度1.100mm——安装混凝土上
- Removable railing Height 1.200 mm – on concrete STD-015
- Railing Height 1.100 mm – Fastening on stair STD-016
-栏杆高度1.100mm——固定在楼梯上
- Railing Height 1.200 mm – Fastening on stair STD-017
- Railing Height 1.100 mm – Fastening on concrete STD-018
- Railing Height 1.200 mm – Fastening on concrete STD-019
- Straight stairs – Fastening of the arrival STD-020
-直梯——到达层的固定
- Straight stairs – Fastening of the departure STD-021
-直梯——出发层的固定
- Straight stairs – General STD-022
-直梯——综述
- Straight stairs – Intermediate landing – Type 1 STD-023
-直梯——中间平台——1型
- Straight stairs – Intermediate landing – Type 2 STD-024
- Straight stairs – Intermediate landing – Type 3 STD-025
- Straight stairs – Stiffening elements STD-026
-直梯——加劲元件
- Slide preserving System for Gratings STD-027
-格板防滑系统
上一页   下一页
翻译语种 更多>>
英语翻译 德语翻译 法语翻译
俄语翻译 日语翻译 韩语翻译
西班牙语 葡萄牙语 荷兰语翻译
乌克兰语 意大利语 波兰语翻译
丹麦语翻译 希腊语翻译 泰语翻译
瑞典语翻译 越南语翻译 阿拉伯语
专业范围 更多>>
· 安全环保 · 能源电力 · 银行保险
· 法律翻译 · 天文地理 · 钢铁冶金
· 航空航天 · 道路桥梁 · 地质采矿
· 建筑工程 · 金融财会 · 经济管理
· 交通运输 · 仪器仪表 · 医疗器械
· 医药卫生 · 石油化工 · 机械电子
译者 更多>>
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
· 德语电子专业翻译 黄女士
· 德语法律专业翻译 李先生
· 德语医药翻译 赵女士
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 德语财经金融保险专业译者 ...
· 德语石油化工专业译者 --...
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
业绩 更多>>
· 德语翻译项目部分成功案例介绍
· 法语翻译项目部分成功案例介绍
· 葡萄牙语翻译项目案例介绍
· 意大利语翻译部分项目列表
· 西班牙语翻译部分项目介绍
· 俄语翻译部分项目介绍
· 日语翻译部分项目
· 小语种部分翻译项目介绍
上海漕溪北路38号20G 电话:021-31200158 shkehu@263.net,QQ:390645976
北京海淀区太阳园4号楼1507室 电话:010-82115891 82115892 bjhyw@263.net QQ:800022641
太原市万柏林区迎泽西大街奥林匹克花园7D202 电话:15034183909 Email:tykehu@163.com
京ICP备05038718号-15