上海翻译公司 021-31200158 010-82115891/5892
 
翻译资源 更多>>
· 高尔夫球场设计文件资料翻译
· 高尔夫球场文件资料翻译
· 高尔夫球场特性文件资料翻译
· 经营策略文件资料翻译
· 宠物清洁剂文件资料翻译
翻译资源
当前位置:首页 > 翻译资源

高尔夫球场设计文件资料翻译

        五国高尔夫球场是传奇人物加利?普莱尔在上世纪90年代早期设计的。他在比利时丘陵起伏的景区中,建起了这座72标准杆高尔夫球场,它不仅富有挑战性,而且还特别漂亮,令人叹为观止。

        五国高尔夫俱乐部坐落在比利时阿登省,西南方向距布鲁塞尔只有一小时的路程。它拥有着出色的球洞、美丽的风光、历史悠久的环境、高质量的球道和果岭,再加上工作人员友善而专业,使它迅速声誉鹊起。任何高尔夫球手都绝不愿意错过它。

       《世界顶级高尔夫球场》这本书把五国高尔夫俱乐部与另外的54座声名赫赫的球场相提并论,比如“圆石滩”、“圣安德鲁斯”和“尚蒂伊”,而且把它视作是比荷卢三国仅有的两座顶级高尔夫球场之一,对此我们当然引以为荣。

        因为球场坐落在阿登省的丘陵脚下,这对各种水平的球手可都是一项特殊的挑战。这座球场以它的难度和蔚为胜景的球洞、以及长达40公里的开阔视野而闻名。例如,2号球洞是4标准杆,落差50码,还带有一些布置得极具挑战性的沙坑。13号球洞是128码、3标准杆,高度31码,所有的球手都会记得它的壮观。

        4号、5号和6号球洞带有长而狭窄的球道,这可是对高尔夫球手技艺的考验。有些球手过去往往要忍受人来人往、踩坏的球场,这里的球道和果岭的质量定会使他们如释重负。

         格兰施莱农庄是一座历史悠久的建筑,它是五国高尔夫俱乐部供应膳食、安排接待并开设专卖店的地方。这是座引人瞩目的建筑,有着200多年的历史,使它独具风味,格调非凡。它的露台能容60人落座,坐落在中央广场内庭,从这儿可以眺望五国高尔夫俱乐部标志上印有的尖塔。


        高尔夫球场上农庄种植的栗树有着上百年的历史,即便对于常来此地的游客,它的风景也是令人陶醉的。它的接待员和管理人员能讲法语、荷兰语、英语和德语。

上一页   下一页
翻译语种 更多>>
英语翻译 德语翻译 法语翻译
俄语翻译 日语翻译 韩语翻译
西班牙语 葡萄牙语 荷兰语翻译
乌克兰语 意大利语 波兰语翻译
丹麦语翻译 希腊语翻译 泰语翻译
瑞典语翻译 越南语翻译 阿拉伯语
专业范围 更多>>
· 安全环保 · 能源电力 · 银行保险
· 法律翻译 · 天文地理 · 钢铁冶金
· 航空航天 · 道路桥梁 · 地质采矿
· 建筑工程 · 金融财会 · 经济管理
· 交通运输 · 仪器仪表 · 医疗器械
· 医药卫生 · 石油化工 · 机械电子
译者 更多>>
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
· 德语电子专业翻译 黄女士
· 德语法律专业翻译 李先生
· 德语医药翻译 赵女士
· 法语机电专业翻译 张先生
· 法语财经专业译者--王先生
· 德语财经金融保险专业译者 ...
· 德语石油化工专业译者 --...
· 法语金融保险专业译者 --...
· 法语翻译石油化工专业译者 ...
业绩 更多>>
· 德语翻译项目部分成功案例介绍
· 法语翻译项目部分成功案例介绍
· 葡萄牙语翻译项目案例介绍
· 意大利语翻译部分项目列表
· 西班牙语翻译部分项目介绍
· 俄语翻译部分项目介绍
· 日语翻译部分项目
· 小语种部分翻译项目介绍
上海漕溪北路38号20G 电话:021-31200158 shkehu@263.net,QQ:390645976
北京海淀区太阳园4号楼1507室 电话:010-82115891 82115892 bjhyw@263.net QQ:800022641
太原市万柏林区迎泽西大街奥林匹克花园7D202 电话:15034183909 Email:tykehu@163.com
京ICP备05038718号-2