翻译资源

    在深刻把握奢侈品、奢侈品行业和中国奢侈品消费市场三者特征及中国奢侈品消费市场与国外成熟市场的差别和奢侈品消费心理的基础上，对发展中国奢侈品品牌进行一个可行性分析。
    奢侈品品牌主要来自于欧洲、美国等发达国家。作为发展中国家，中国是否还有机会发展自己的奢侈品品牌呢?答案是可以的。
    首先，可以通过资本运作并购国际性的奢侈品品牌。这一点中国可以借鉴日本企业的经验。日本由于自身文化上的不足，很难塑造出具有本民族特色，蕴涵本民族文化的奢侈品品牌。为了弥补这种先天性的不足，日本企业通过收购欧洲的奢侈品品牌，来达到其间接控制和拥有自己奢侈品品牌的目的。
    其次，我们可以借助国外奢侈品公司的销售渠道来打造自己的奢侈品品牌。典型的例子就是贵州茅台和绍兴黄酒古越龙山。借助法国卡慕在全球免税店系统上完善而杨通的销售网络，由茅台酒和古越龙山酒等组成的“中华国酒”销售专柜目前已成功打入十多个国家的机场免税店。为进军国际免税店市场，贵州茅台和古越龙山都专门开发了专供免税店销售的小批量勾兑和小批量酿造的尊贵套系产品，在包装和产品品质上具备了国际顶级奢侈品品牌的特性。这是中国产品第一次在全球免税市场大范围设立专柜，为中华国酒成为国际奢侈品品牌迈出了第一步。
    最后，我们也可以从无到有发展全新的奢侈品品牌，只要当前中国存在着奢侈的消费者，就存在着潜在的市场机会。目前在中国，有着类似偏好的消费人群越来越多，越来越多的人对于奢侈品趋之若鹜。最近的一份报告指出，中国的奢侈品消费市场正在以2096的增长率飞速发展，预计到2015年，中国的奢侈品市场规模将达到115亿美元，届时中国将成为世界最大的奢侈品消费国家之一。一个拥有13亿人口的、巨大的、开放的市场谁都不会摸视。
1、中国有一个庞大的消费市场
    企业的成功有几个要素，如人才，技术，资金，管理等等。这几个方面中国企业都不如发达国家的跨国企业。但是，另外还有一个比前几个因素加起来同样重要的因素，那就是市场。没有市场，或者是市场经营能力不强，企业的技术再强，领先再多，也没有用处。为什么世界著名品牌100强中美国占一半左右呢?原因之一就在于美国拥有庞大的国内市场，而大市场是孕育大公司的土壤，大公司是养育世界品牌的因素。而这一点正是中国企业的最强之处，因为他们面向的是一个拥有13亿消费者的大市场。中国自身庞大的市场为中国奢侈品品牌的发展提供了肥沃的土壤。
2、中国拥有悠久的历史和文化
    中国打造奢侈品品牌具有得天独厚的优势，那就是中国悠久的历史和文化。奢侈品行业具有一个显著的特点:这个行业的进入门槛高，品牌和品质需要时间的研磨，大资金、大投入也奈何不了历史与文化的威力。历史和文化是成就一个奢侈品品牌最重要的因素.这就是同样作为发达国家的美国为什么奢侈品品牌的数量上远远落后于欧洲的一个重要原因。我们比较分析欧洲、美国和日本就会发现，在历史和文化传统上的先天不足导致美国的奢侈品大多集中在一些高科技产品和时尚商品上，而日本由于历史和文化上的不足，导致日本发展本民族的奢侈品品牌举步维艰。日本真正得到全世界承认，完全在日本生产和打着日本旗号，蕴含日本历史和文化的奢侈品品牌几乎就没有。日本拥有的奢侈品都是通过收购欧洲的一些老的奢侈品品牌后，继续在欧洲生产发展，还是打着欧洲的旗号发展起来的，反观欧洲各国，凭借着历史和文化的深厚底蕴，占据了全球奢侈品市场的绝大部分。即使是欧洲的小国瑞士，其奢侈品产业和奢侈品品牌也远远比日本强很多。
    中国传承五千年的悠久历史和浓郁文化，正是铸就中国奢侈品品牌的关键所在。在未来的十年，由于技术的落后，我们也许很难看到中国的宾利、劳斯莱斯出现。但是在服装、酒类、家具、珠宝、烟草等领域将极有可能出现中国的Armani. Tiffany和Louis XIB。比如，在白酒行业中的“水井坊”和“国窖1573"，在黄酒行业中的绍兴黄酒古越龙山，在烟草行业中的白沙“和天下”，在服装行业中的“上海滩”和在家具行业中的元亨利等等，就是成功从中国悠久的历史和浓郁的文化中吸取营养，把中国的文化注入到产品中而取得成功的范例。
3、中国具备创造奢侈品品牌的能力
    目前，很多奢侈品品牌为了增加毛利率，已经将产品慢慢地转移到中国生产.中国企业已经具备了生产出和欧洲一样品质的奢侈品的能力。如果中国企业想要进一步发展，只需要自创品牌即可。对于中国企业来说，自创品牌能否取得成功的关镇就在于中国是否具备创造奢侈品品牌的能力。
    而历史一再证明，中国人自古就不缺乏这样的能力。
    外国人总是被中国所吸引，这一情慷可以追溯至几千年以前.考察中国的历史，你就会惊奇地发现，中国人在奢侈品品牌建设和创造神秘色彩方面其实是非常的聪明的。
    2000多年前，西方世界首次为一种产品所痴迷，时至今日仍然如此—这种产品就是丝绷，不仅埃及艳后克里奥特拉(Cleopatra)喜欢穿丝质的长裙，现在的每个女人都渴望自己的衣橱里有一件丝质长裙。第一次中西贸易的浪潮经由“丝绷之路”展开。“丝绸之路”的传说几个世纪以来一直笼罩着神秘色彩。即使是马可波罗和哥伦布也为这一商业渠道的氛围而惊叹不已，错误地判断了实际贸易的规模。丝绸对中国来说无疑是巨大的财富源泉，已经成为一个珍贵的品牌。丝绸之路以后，中国的另一项巨大的财富就是制造瓷器的技能。国出色的炼金术士们首先发现了将粘土转化为透明发光的瓷器的配方。直到18世纪，欧洲才有一位年轻的药剂师花费大量精力发现了制造瓷器的配方，而此前中国一直独自拥有这种“白色黄金”。丝绸是中国的第一个著名品牌，它的伟大继任者是品质卓越而昂贵的瓷器，几个世纪以来欧洲人一直为它们所倾倒。欧洲上流社会的人们为了获得中国的丝绸和瓷器可以不惜耗费巨资，都以拥有丝绷和瓷器而感到无上的光荣。丝绸和瓷器是中国创造的最具代表性的国际奢侈品品牌。
    诸如传统、工艺、创造性这类品质对于许多品牌的未来成功是非常重要的，正是这些品质加上中国深厚的文化底组成就了早期中国丝绸和瓷器两个成功的奢侈品品牌，尽管那时的品牌名称只是产地—中国。
    从某种程度上说，中国企业现在要做的就是学习丝绸和瓷器这两个奢侈品品牌的创建能力。举例来说，在服装领域，如果专注于丝绸和刺绣这些中国独有的原材料和工艺，邀请国际知名的设计大师进行服饰设计，与米兰、纽约和巴黎的潮流同步，是不是就能够创造一个全新的奢侈品品牌?如果把中国的旗袍和唐装汗服注入更多的现代因素，采用最优质的原料，用中国最传统的工艺进行加工，是不是能让中国的旗袍和唐装汗服风靡世界的奢侈品市场呢?
    成功取决于能否回归传统的同时用不断创新的精神来发现消费者未被满足的需求，寻找新的材料和工艺，发展独特的品味和款式，用国际性的语言符号演绎出中国悠久的历史、文化和民族色彩，走出国门，开拓国际市场。只要这样，以中国人创建奢侈品品牌的能力必然会打造出中国的奢侈品品牌。