上海翻译公司 021-31200158 010-82115891/5892
 
服务优势 更多>>
· [专家创办] 由专业人士创...
· [英文校对] 英语外籍翻译...
· [专业排版] 所有文件译文...
· [工作认证] 涉外工作公证...
· [论文翻译] 具有深厚的学...

项目管理 更多>>
· [翻译流程] 从签约到项目...
· [管理团队] 多年翻译项目...
· [翻译实力] 经考核合格长...
· [保密制度] 对客户提交的...
· [质量控制] 实行严密可靠...
服务优势
当前位置:首页 > 服务优势

[专业排版] 所有文件译文都按原文格式和客户要求进行专业排版

    华译网翻译公司非常注重文件的排版格式,为了便于客户更方便有效地使用译文,充分发挥译文的效益,我们对所有译文都要进行专业排版,确保提交客户的译文与客户提供的原文或客户另外要求的格式一致。为了达到这个目的,我们有以下保证措施:

    1、专业排版部门:我们设立有独立的专业排版部门,每位专业排版人员都精通以下常用排版软件,可以非常熟练且专业地进行常用文件格式的排版:MS Word、Powerpoint、Excel、FrameMaker、PageMaker、InDesign、QuarkXpress、Illustrator、Freehand、CorelDraw、Acrobat reader等等

    2、译员初稿排版:我们不仅有专业的排版队伍,而且每位译员都懂基本的排版要求,我们定期对译员进行排版方法的培训,并在安排分配翻译资料的同时,将译文文件排版格式要求一并分发给各译员,确保初稿的格式基本与客户原文一致,节省专业排版部门的文件校对排版时间。

    3、一页对应一页:对于设备操作手册、招投标书和网页文件等实用性和时效性非常强的文件,我们一般会提供与原文一页对应一页的译文,便于客户查找、校对、修改和使用。

翻译语种 更多>>
英语翻译 德语翻译 法语翻译
俄语翻译 日语翻译 韩语翻译
西班牙语 葡萄牙语 荷兰语翻译
乌克兰语 意大利语 波兰语翻译
丹麦语翻译 希腊语翻译 泰语翻译
瑞典语翻译 越南语翻译 阿拉伯语
专业范围 更多>>
· 安全环保 · 能源电力 · 银行保险
· 法律翻译 · 天文地理 · 钢铁冶金
· 航空航天 · 道路桥梁 · 地质采矿
·