教育经历: 2004/09- 北京外国语大学高级翻译学院 英语同声传译专业 2000/09-2004/07 北京第二外国语学院英语系 英语语言文学专业
翻译经历: 2006/04 花期银行/民生银行 工作会议 会议口译 2006/04 世界数字广播技术研讨会 同声传译 2006/04 第二届景观规划国际研讨会 会议口译 2006/03 中国水泥窑协同处置废弃物专题研讨会 会议口译 2006/02 中税时代/荷兰蓝水集团(Blue Water Corp.)商务谈判 会议口译 2006/01 台湾亿丰功工业股份有限公司 电话会议 会议口译 2006/01 格理集团(Gerson Lehrman Group)关于中国直销业发展的会议 会议口译 2005/11 全球化的利弊与中国研讨会 同声传译 2005/10 关于中国能源安全的座谈会 同声传译 2005/10 世界可再生能源大会 部长团口译 2005/10 神州数码(中国)有限公司布线谈判 会议口译 2005/09 气候变化与中国环保座谈会 同声传译 2005/09 央视电影频道百老汇音乐剧访谈节目 同声传译 2005/07 中国汽车行业发展研讨会 同声传译 2005/06中经通投资咨询有限公司公司企划书翻译 2005/06伟达公关公司(Hill&Knowlton China)/美国大陆航空公司(Continental Airlines) 会议口译 2005/05 冰岛商贸代表团访华期间商务谈判 会议口译 2004/11 中国-西班牙节水论坛 会议口译 2003 朝阳商务节 会议口译 2002中国驻美使馆举办的中美青年交流会 美方官员的口译 2001/08 第21届世界大学生运动会 陪同口译 2001/04 参加兰州铝业集团招股说明书的翻译工作 2001/03 丹麦青年访华团 随团口译
|