Federica Italian to English translator |
I have been working as translator/interpreter since 1998. At present I live in Shanghai.
My main working fields are the following:
- BUSINESS: correspondance, contracts, imp/exp documents, articles, press releases, market surveys, market strategies, websites
- TECHNICAL: user and maintenance manuals (home appliances, small equipment, industrial machinery), technical documentation for construction machines and construction materials, test reports, national standards, PLC, quality certifications
- LEGAL: contracts (employment, sales, service agreements etc...), notarizations (driving license, passport, power of attorney, certificate)
- COSMETIC: cosmetics and make-up, labeling, promotion brochures
|
|
