工作经验
2011 /1--至今：中国华译网翻译公司
翻译兼审校联合国各组织文件，以及其他各类稿件
2009 /6--2010 /12：上海世博会事务协调局
上海世博局常驻法文译员（口译和笔译）
工作内容主要包括：负责局领导会见外宾时的会议口译翻译、中外双方技术磋商会议翻译、法语国家馆日活动随团口译翻译；负责局内各部门日常稿件、法语国家馆日活动资料、各项规章制度（主要包括《世博概览》、《上海世博会用语词典》、《中国2010年上海世博会参展规范》、《上海世博会撤展与拆馆指南》）、参展方会议资料、参展方培训资料的翻译与审校。上述文件均已印刷出版，或已公示于上海世博会官方网站。
2008 /7--2008 /8：北京奥组委
担任北京奥运会代表团随团翻译 ，
2007 /5--2007 /6：中国体育国际经济技术合作公司
在由中国体育国际经济技术合作公司组织的非洲国家体育设施管理研修班中，担任陪同翻译兼会议交传翻译
|
